martes, 2 de agosto de 2011

El origen de la ira



Hassan al-Basri - que Allah tenga misericordia de él-dijo:

"Si quieres ver a una persona lúcida pero también impaciente , tu lo verás.

Si quieres ver a una persona paciente pero ignorante, tu  la verás.

Pero el día que veas a una persona paciente y lúcida , eso será un verdadero hallazgo. "




Allah , el Altísimo dice:


 "E hicimos de algunos de ellos dirigentes que guiaban según Nuestro mandato, mientras eran pacientes y tenían certeza de Nuestros signos. . "(Sura La postración - versículo 24)



Por todas estas razones, el alma humana es a menudo comparada con el fuego debido a sus movimientos bruscos y  los estragos que ella causa.La ira y deseos provienen del fuego, igual que Satanás que fue creado del fuego.

 En Sunan de Abu Dawud, nos encontramos con el siguiente hadiz:


"La ira viene de Satanás.

Satanás es creado a partir de fuego.

Ahora bién , el fuego se extinge por el agua.

Así que si uno de vosotros se enoja, que realice sus abluciones. "(1)




En otro hadiz el Profeta, sallallahu 'alayhi wa sallam, dijo:

"La ira es un carbón encendido ardiendo en los  seres humanos. "(2)



Tenga en cuenta también  como una persona enojada tiene los ojos  inyectados en sangre y las venas hinchadas  , debido a la agitación de la sangre del corazón clamando venganza.



El Profeta, sallallahu 'wa salam, dijo en un hadith auténtico considerado unánimemente:

"Satanás está también presente en el ser humano como la sangre que fluye por sus venas. "
(3)



Encontramos en dos relatos auténticos que dos hombres discutieron en presencia del Profeta  , sallallahu 'alayhi wa salam.

Uno de ellos estaba tan enojado que el Profeta sallallahu alayhi wa sallam, dijo:

"Yo sé una palabra que, si él la pronuncia , disipará su enojo .

Ella es:  Me refugio en Allah contra   Satanás el maldito. "(
4)



Allah , el Altísimo dice:


" responde con la mejor actitud y aquel con el que tenías enemistad será un amigo ardiente*.
Pero esto no lo consiguen sino los que tienen paciencia, no lo consigue sino el dotado de un suerte inmensa.
Y si te solivianta una tentación procedente del Shaytán, pide refugio en Allah; es cierto que Él es el que oye y el que sabe.  "
(Corán, versículo Fussilat 34-36)



"¡Adopta la indulgencia como conducta, ordena lo reconocido y apártate de los ignorantes!
Y si te solivianta una incitación del Shaytán, busca refugio en Allah, es cierto que Él es Quien oye y Quien sabe. . "
(Corán, versículo A'raf 199)



"Responde a la maldad de la mejor manera. Nosotros sabemos mejor lo que atribuyen.
Y di: Señor, en Ti me refugio de los susurros de los demonios.
Y me refugio en Ti de su presencia. . "
(Sura Al  Mu'minun verso96-98)



Así concluye esta obra , alabado sea Allah  al principio y al final de todas las cosas.

Allah cubra de elogios a nuestro Profeta Muhammad, el Profeta iletrado, así que a su familia y sus compañeros, sus sucesores y los que siguen sus pasos hasta el Día del Juicio, y nuestra última invocación es: Alabado sea Allah Señor de los universo.



(1) Narrado por Abu Dawud  4785 Hadith considerado débil por  Al Albani ver Daif Sunan Abu Dawud .

(2) Narrado  por Tirmidhi 2191.hadith considerado débil por Al Albani ver Da'if al Jami '1240.

(3) Narrado por   Boukari 2038 y Muslim 2175.

(4) Narrado por Al Bujari 3282 y Muslim  2610.

Fuente: Kitab al Fawa'id del Imam Ibn Al Qayyim

Shaykh Muhammad Ibn Abi Bakr Ibn Qayyim al-jawziya



http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-l-origine-de-la-colere-80496268.html


Traducido del francés al castellano por Um amina