viernes, 19 de agosto de 2011

¿Cómo debemos invocar a Allah?



Sheikh Muhammed Ibn Salih Al '- Uzaymin   rahimahou Allah se le preguntó sobre la persona que dice "Insha Allah" en sus invocaciones.

Él respondió: "No hace falta  que el que invoca a Allah -   glorificado sea - diga" In sha Allah "(Si Allah quiere) en sus invocaciones.

Que sea más bien firme y  de importancia a su deseo porque nada puede obligar a Allah -    exaltado y glorificado sea  -. Allah -  glorificado sea - dijo:

وقال ربكم ادعوني أستجب لكم

 
" Llamadme y os responderé"
[Surat Gháfir - v60]


Allah ha prometido responder a las invocaciones.

No es necesario en este caso  decir "In sha Allah."

Porque Allah -  exaltado y glorificado sea- si concede a Su siervo su invocación,  él va a ser respondido a su necesidad, ya sea rechazado de él un mal, o ya le sea preservado para el Día del Juicio.

El Profeta (la paz sea con él) dijo:

"Ninguno de vosotros  debe invocar a Allah diciendo: ¡Oh Allah, si tu quieres  perdoname, y si tu quieres concédeme Tu misericordia.  Más bien debe ser firme  en su solicitud y dar importancia a su deseo, porque nada puede obligar a Allah ".
[Al-Bujari, N º 6339, los musulmanes, no 2679]

Si alguien pregunta : ¿no fué narrado que según el Profeta - la paz y las bendiciones de Allah sean con él - que le dijo al enfermo :

"(No hay daño, que no sea para tí una purificación (de tus pecados) si Allah  lo quiere" (lâbass Tahour Insha Allah)?

[Al-Bujari, N º 3616]

Nosotros decimos: En efecto, pero esto demuestra que esta declaración no forma  parte del capítulo de las invocaciones. Esto sólo forma parte del capítulo de la información y de la esperanza.

Esto no es una invocación.

Porque forma parte del comportamiento durante las invocaciones de ser firme en su solicitud.

Y Allah sabe mejor.
[Fin de las palabras del Sheikh]

Según Abu Huraira (Allah esté complacido con él)

el Mensajero de Allah (la paz sea con él) dijo:

"Cuando uno de vosotros invoque a Allah, que  no diga:" Señor, perdóname si Tu quieres ", sino que sea decidido en su invocación, y que haga grandes demandas (como el hecho de entrar en el paraíso o de ser perdonado) porque no hay nada  más allá del poder de Allah. "
(Sahih Muslim)

Y en otra narración:

Según Abu Huraira (Allah esté complacido con él)

el Mensajero de Allah (la paz sea con él) dijo:

"Todo Servidor  será complacido  a menos que no se muestre impaciente, diciendo:" He invocado, pero no he sido complacido ".
(Sahih Muslim)

Fatawa Al Aqidah, p48-49 - Sheikh Muhammed Ibn Salih Al-Uthaymin (rahimahou Allah)
Traducción aproximada : Abu Bilal Al Djazairy y revisado por Ibn Hamza Al Djazairy


copiado de alghourabaa.free.fr
Sheikh  Muhammad ibn Salih ibn Outheymine


http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-comment-doit-on-invoquer-allah-41452742.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina