viernes, 30 de agosto de 2019

La prohibición de bostezar en la oración


Ibn Hajar Al-Asqalani

197 / Abu Hurayrah رضي الله عنه relató que el Profeta ﷺ dijo:

"El bostezo es provocado por Shaytán. Cuando uno de ustedes bostece, que lo contenga tanto como pueda".
Sahih / Muslim - 2994 y At-Tirmidhî - 370.

At-Tirmidhi añadió: "en la oración."


Enseñanzas del hadiz

1- El bostezo emana de la pereza y la apatía, proviene de Shaytán que intenta disuadir al musulmán de cumplir con sus obligaciones religiosas.

2- Es desagradable ver a alguien bostezar con la boca abierta, por eso intentamos cerrar la boca tanto como sea posible, y si no podemos, colocamos algo delante de la boca. También debido a lo que contó Abu Sa'id al-Khudri del Profeta ﷺ:

"Cuando uno de ustedes bostece que coloque la mano delante de la boca, porque Shaytán entra. "
Muslim - 2995.

3- Allah سبحانه و تعالى quiere del musulmán fuerza y ​energía en la adoración, y el creyente fuerte es mejor que el creyente débil. En cuanto a la pereza y la apatía, son características de los hipócritas que no realizan las adoraciones sino con pereza.

Extracto del libro:BULUGH AL MARÂM (VOLUMEN 1)
Escrito por Al Hafidh Ibn Hajar Al-Asqalani
https://t.me/elconocimientolegislado
Tomado de:  https://salafislam.fr/linterdiction-de-bailler-priere-ibn-hajar-al-asqalani/
Traducido al francés por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2019/08/la-prohibicion-de-bostezar-en-la-oracion.html

sábado, 24 de agosto de 2019

Que no te sienta mal cuando te digan: "Que Allah te guíe"



Sheij Ibn Baz dijo:
Tú tienes necesidad de guía, aunque fueras el más piadoso y aunque fueras el más sabio de la gente...
¡Tienes necesidad de la guía (de Allah) hasta que mueras!

Majmu3 al maqalat wal fatawa 7/163
https://t.me/elconocimientolegislado
Tomado de: salafiyahathariyah.blogspot.com
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano:https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2019/08/que-no-te-siente-mal-cuando-te-dicen.html 




miércoles, 21 de agosto de 2019

Conversaciones eróticas entre un hombre y su esposa


Pregunta: ¿Está permitido que los cónyuges hablen sobre sexo por teléfono?
Y al hacer eso, se excitan mutuamente hasta que uno o ambos tienen un orgasmo.
Hacemos esto porque mi esposo viaja mucho y solo nos vemos cada 4 meses.
Respuesta: No hay mal en eso, sí, está permitido.

Pregunta: ¿Y está permitido si se utiliza la mano?
Respuesta: Hay mucha incertidumbre acerca de utilizar la mano, y esto no está permitido, excepto en el caso en que el esposo temiera caer en el adulterio.

Pregunta: Entonces, ¿no está prohibido hacer esto si no utilizamos la mano?
Respuesta: Sí, no está prohibido hacer eso si no utilizan la mano, él se imagina que está con ella.
Y ambos deben tener cuidado de que nadie escuche su conversación.
Y Allah es Quien sabe.

Tomado de:3ilmchar3i.net
https://t.me/elconocimientolegislado
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2019/08/conversaciones-eroticas-entre-un-hombre.html



ئل فضيلة الشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله : هل يجوز للزوجين أن يتحدثا عن الجنس بالهاتف ويستثيرا بعضهما حتى ينزل أحدهما أو كلاهما (بدون إستعمال اليد لأنه محرم )يحصل هذا لأن زوجي يسافر دائما ولا نرى بعضنا إلا كل 4أشهر ؟
الجواب : لابأس .نعم يجوز
السائل : ولو كان بإستعمال اليد
الجواب : إستعمال اليد فيه نظر ولايجوز إلا إذا خاف على نفسه من الزنا
السائل : وبدون إستعمال اليد لا مانع ؟
الجواب : نعم بدون إستعمال اليد لامانع يتصور أنه معها لابأس في ذلك .وينبغي عليها الإنتباه أنه لايسمع كلامها أو يتجسس عليها والله أعلم
الموسوعة الفقهية والأحكام الشرعية - ص805
Sheij Muhammad Ibn Salih Al-’Uzaymin - الشيخ محمد بن صالح العثيمين



lunes, 19 de agosto de 2019

"Yo no hablo de los favores que Allah me ha concedido porque temo el mal de ojo"


Sexta pregunta: Su eminencia, que Allah le conceda el éxito, algunas personas dicen: "Yo no hablo de los favores que Allah me ha concedido porque temo el mal de ojo".
Respuesta: Esto proviene de shaytán. Expresa los favores de Allah a modo de gratitud y el mal de ojo no te perjudicará en absoluto con el permiso de Allah, ya que tu pones en práctica el Dicho de Allah - Exaltado y Glorificado sea - {Y habla del favor que tu Señor te ha dado}. S93V11
Y (hagas lo que hagas) las personas verán tus bienes, incluso si no te expresaras lo verán. Así aquellos que tienen mal de ojo ('ayn) te tocarán aunque no te expresaras, porque ellos te ven. Sin embargo tu te proteges con el recuerdo de Allah - Exaltado y Glorificado sea- y las invocaciones cotidianas.

:notebook: Extraído de «al qawl al ajmal fî tafsîri l moufassal» (ltafsîr de la sura al houjourât hasta la sura an nâs)
:bust_in_silhouette: Por el erudito sheikh Sâlih al Fawzân حفظه الله تعالى

Tomado de: salafiyahathariyah.blogspot.com
Traducido al castellano por Umm Amina
https://t.me/elconocimientolegislado
:book:





sábado, 17 de agosto de 2019

Fue el Islam el que instauró el principio del buen trato a los animales


Sheij Al Albani رحمه الله dijo:

"Fue el Islam el que instauró el principio del buen trato a los animales y no los incrédulos Europeos, contrariamente a lo que piensan algunos ignorantes del Islam."

الصحيحة ح٣٠

Tomado de:salafiyahathariyah.blogspot.com
https://t.me/elconocimientolegislado
Traducido al castellano por Umm Amina


miércoles, 14 de agosto de 2019

¿Hoy estoy triste y no sé por qué?✅


Se le preguntó al Imam Sufian ibn Uyaynah acerca de una pena (que siente un individuo) cuya causa desconoce.
Él respondió: Se debe a un pecado en el que has pensado (sin rechazarlo) pero que no has llegado a cometerlo.
Sheij Al Islam (Ibn Taymiyyah) comentando esta declaración añadió:
Los pecados acarrean consecuencias/castigos. Los pecados cometidos en secreto entrañan un castigo disimulado y los pecados cometidos públicamente entrañan un castigo que la gente puede constatar.

Fatawa ibn Taymiyyah 14/111
https://t.me/elconocimientolegislado
Tomado de: salafiyahathariyah.blogspot.com
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2019/08/hoy-estoy-triste-y-no-se-por-que.html


viernes, 9 de agosto de 2019

¡Somos mejores que los que ayunarán el día de A'rafat que cae sábado y tendremos las recompensas del ayuno de este día, in shaa Allah!✅


Sheij Al-Albani - que Allah le conceda misericordia - dijo:

"Mucha gente piensa que si abandonan el ayuno del día de A'shura o un día entre los días meritorios si cae en sábado, habrán perdido un gran bien".

El ayuno de A'shura expira los pecados del año anterior, y el ayuno de Arafat expira los pecados del año anterior y del año siguiente. ¿Cómo podemos perdernos semejante mérito?

La respuesta: si aquellos (que dicen estas palabras) conocieran el dicho del Profeta ﷺ: "Quien deja una cosa por Allah, Él lo reemplazará por algo mejor".

¿Por qué no ayunamos el sábado? ¿Es por indiferencia al ayuno de Arafat? ¿Al ayuno A'shura?! ¿O por indiferencia al ayuno de uno de los días de mérito, entre ellos el ayuno de los días blancos, por ejemplo? No es por indiferencia ni por renunciar al ayuno, sino por la obediencia a Allah y a Su Mensajero ﷺ; así que este hadiz se aplica a nosotros: "Quien deja una cosa por Allah", {una cosa} aquí es similar a "cualquier cosa" en el versículo anterior: {Y si disputáis sobre algo, remitidlo a Allah y al Mensajero}. El que ha dejado "una cosa" es entonces incondicionado a cualquiera de las cosas.
¿Por qué hemos dejado el ayuno del sábado si coincide con el día de Arafat?

Por Allah, porque Él nos ha prohibido ayunar, por boca de su Profeta ﷺ. Así que somos mejores que aquellos que van a ayunar (A'rafat). (**) Si ellos merecen que se les perdonen los pecados del año anterior y del año siguiente, entonces que sepan que más bien somos nosotros quienes merecemos esto sobre la base de este hadiz in shaa Allah; hemos obrado según los dos ahadiz: el hadiz que menciona los méritos y el hadiz de la prohibición, en cambio ellos han obrado según el hadiz que menciona los méritos y se han apartado del hadiz que menciona la prohibición. {Y hazles recordar, porque llamar al recuerdo beneficia a los creyentes.} 


Fuente: Silsilat Al hudâ wa an-nour cassette número 204 a partir del minuto 56:58 segundos.
Traducido al francés : Muhammad Wora

(**): Palabra en el audio no audible para mi.

Traducido al castellano por Umm Amina
Tomado de: salafiyahathariyah.blogspot.com




قال الإمام الألباني رحمه الله :

« كثير من الناس يتوهَّمون أنهم إذا صادف يوم سَبت يوم عاشوراء أو يوم من أيام الفضيلة أنهم إذا تركوا صيام ذاك اليوم يومَ السبت فاتَهُمْ خير كبير، صوم يوم عاشوراء يُكفِّر السنة الماضية، صوم يوم عرفة (الماضية والآتية)، كيف نخسر هذه الفضيلة وتلك ؟

الجواب -لو كانوا يعرفون- في قوله -عليه السلام-: " مَنْ ترك شيئاً للهِ عوَّضه الله خيراً منه "، [نحن] ما صُمْنَا يوم السبت، [لماذا] ؟

زهداً في صيام يوم عرفة ؟ وفي صيام يوم عاشوراء ؟ وفي صيام أي يوم فضيل من أيام البِيض مثلاً ؟

ليس زهداً، وإنما طاعةً للهِ ورسولِهِ، إذن صدق فِينا هذا الحديث " مَنْ ترك شيئاً للهِ "، (شيئاً) هنا مثل [شيء] في الآية السابقة ﴿فَإِن تَنَازَعْتُمْ فِي شَيْءٍ فَرُدُّوهُ إِلَى اللهِ وَالرَّسُولِ ﴾، " مَنْ ترك شيئاً " مُطلَق في أي شيء من هذه الأشياء،

تركنا صيام يوم السبت مع أنه صادف يوم عرفة، لماذا ؟

للهِ؛ لأنه نَهانَا على لسان نبيِّهِ، إذن نحن خير من أولئك الذين صاموا يوم [عرفة]، (**) استحقُّوا أن يغفر الله لهم السنة الماضية والسنة الآتية، نحن الذين نستحق -إن شاء الله- بنص هذا الحديث، نحن عمِلْنا بحديثين: (حديث فيه فضيلة، وحديث فيه نَهْي)،
.
هم عمِلوا بحديث فيه فضيلة، وأعرضوا عن الحديث الذي فيه نَهْي، وهذه ذِكْرى وذِكْرى تنفع المؤمنين». اهـ

:closed_book:سلسلة الهدى والنور
الشريط { ٢٠٤ }.
** كلام غير واضح عندي

viernes, 2 de agosto de 2019

Preservemos el medio ambiente✅



Sheij Ali Musa al Misri
Pregunta: Quisiera una orientación de ustedes dirigida a los musulmanes que no cuidan el medio ambiente y que por ejemplo tiran su basura donde no deben, en particular el plástico. Mi corazón sufre debido a la polución de nuestro entorno y de nuestros océanos y sufre aún más cuando observo que esta conducta proviene de muchos musulmanes. Es como si no prestaran ninguna atención a este asunto mientras que es de suma importancia ya que los estragos causados al planeta y a sus habitantes, humanos y animales en conjunto, son numerosos y bastante conocidos. ¿Acaso eso forma parte de nuestra religión? Benefícienos (con la respuesta), ¡qué Allah sean bondadoso con usted!

Respuesta de Sheij Ali Musa:
No hay duda que preservar el medio ambiente de lo que le perjudica es algo legislado.
Además, Allah perdonó a una prostituta porque ella le dio de beber a un perro. De igual modo un hombre entró en el paraíso por haber retirado una rama que estorbaba sobre el camino que tomaba la gente.
Esto son obras de piedad y de bien. El ser humano debe esforzarse en este sentido y cuidar (del medio ambiente) buscando por ello el rostro de Allah (Su agrado), él no lo hace por ninguna persona sino solo por el Noble Rostro de Allah.

Tomado de: https://www.youtube.com/watch?v=kRJ6r-_dFCI
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2019/08/preservemos-el-medio-ambiente.html

Acudir a una walima (comida que ofrecen los recién casados) en la que se toman fotos✅


Sheij Al Fawzan
Pregunta: ¿Se me permite acudir a una walima, sabiendo que se tomarán fotos, aunque esto no se haga delante de la gente ni delante de los asistentes?
Sheij Al Fawzan: Si tú sabes que se toman fotos, sabes que se toman fotos,
así que no se te permite esto.
Porque te complaces de esto y no lo repruebas. Entonces, no asistas, excepto con la condición de que ellos prohíban tomar fotos.

Tomado de: https://youtu.be/-2r-j_3d_ko
Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2019/08/acudir-una-walima-comida-que-ofrecen.html

La oración en una mezquita construida con dinero ilícito✅


Sheij Abdel Muhsin al Abbad - que Allah lo preserve -

Pregunta: ¿Cuál es el juicio de las mezquitas que se construyen con dinero ilícito (haram) o que han sido construidas por un incrédulo?
Respuesta: Se puede rezar y frecuentarla, pero que la mezquita sea construida con dinero lícito, dinero ganado honestamente, es lo que se exige. Pero si la mezquita se construye con dinero ilícito, se reza en ella. Se reza en ella aunque esté construida con dinero ilícito, pero que se construya con dinero ganado honestamente, es lo que se exige.
Sin embargo no decimos que si se construyó con dinero ilícito se destruya o que no se beneficien de ella, se saca provecho de ella (de la mezquita).
Y si un incrédulo dona una parte de sus tierras a los musulmanes para que construyan una mezquita, ellos rezan en ella. Si el incrédulo tiene una autoridad y da al musulmán un terreno para que recen en él, o para construir una mezquita, o (el incrédulo) contruye una mezquita, la oración en ella es válida.


Tomado de: https://www.youtube.com/watch?v=4m_Jf0SpTFo&t=3s

jueves, 1 de agosto de 2019

¿Cómo hablará -Allah- a cada uno el Día de la Resurrección al mismo tiempo?✅




Se le dijo a Ibn Abbas -que Allah esté complacido con él- :
"¿Cómo hablará -Allah- a cada uno el Día de la Resurrección al mismo tiempo?"
Él respondió:
"De la misma manera que Él les otorga -en este mundo- su subsistencia al mismo tiempo."



Maymu fatawa 5/133


*( قِيلَ لابن عباس : كيف يكلمهم يوم القيامة كلهم في ساعة واحدة ؟* *قال : كما يرزقهم كلهم في ساعة واحدة. )* مجموع الفتاوى ( 5 / 133 )