lunes, 22 de agosto de 2011

El hecho de preservarse del infierno✅


El nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso


Según Ady Ben Hatem  (que Allah esté complacido de él) el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo:
"No hay ninguno de ustedes a quien Allah hablará sin que haya entre él y Allah intermediario. Entonces él va a mirar a su derecha  no va a ver sino los actos que hizo precedentemente, luego mirará a su izquierda y no verá sino lo que ha hecho. Luego mirará delante de él y no verá sino el fuego ante su rostro así que protéjanse del fuego aunque solo sea con la mitad de un dátil".

(Narrado por Bujari en su Sahih n°7512 y Muslim en su Sahih n°1016)


عن عدي بن حاتم رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : ما منكم من أحد إلا سيكلمه ربه ليس بينه وبينه ترجمان . فينظر أيمن منه فلا يرى إلا ما قدم من عمله وينظر أشأم منه فلا يرى إلا ما قدم وينظر بين يديه فلا يرى إلا النار تلقاء وجهه . فاتقوا النار ولو بشق تمرة ! 

(رواه البخاري في صحيحه رقم ٧٥١٢ و مسلم في صحيحه رقم ١٠١٦)


Tomado de: http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-Le-fait-de-se-preserver-de-l-enfer_449.asp
Traducido  al  castellano por Umm Amina