domingo, 16 de agosto de 2026

No juegues con tu religión

 


No juegues con tu religión! 

Sheij Ali Ibn Yahya Al-Haddadi:

Por cierto, hoy en día, con la existencia de Internet, muchas personas se toman a la ligera el hecho de leer el Evangelio siendo musulmanes, diciendo: Lo miro y lo leo simplemente por curiosidad, con la excusa de querer verlo o descubrir su contenido.

El Profeta ﷺ vio aʿUmar رضي الله عنه con una hoja de la Torá, entones el Profeta ﷺ se enfadó muchísimo y le dijo: «¿Estás en la duda, oh Ibn al-Jattab, mientras me encuentro entre vosotros?». «Si Musa estuviera vivo, no tendría más opción que poner su mano sobre la mía y seguirme».

Por tanto, no debemos buscar la guía, el bien ni la rectitud en ninguna otra fuente distinta del Libro de Allah y de la Sunnah de Su Mensajero ﷺ. No pongas en riesgo tu religión, siervo de Allah.

Si los salaf advertían contra los libros de la gente de la innovación, ¿qué pensarías tú entonces de libros que han sido falsificados, que contienen atribuciones falsas contra Allah, insultos contra los profetas, shirk y tantas otras formas de evidente extravío?

https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2026/08/no-juegues-con-tu-religion.html



Las flatulencias durante el wuduʾ y la oración

 


Las flatulencias durante el wuduʾ y la oración

AUDIO

Pregunta: He sido probado con las flatulencias, especialmente durante la ablución. Apenas termino de hacer el wuduʾ, siento que he emitido gases. ¿Debo continuar con la ablución o volver a hacerla? ¿Cómo debo realizar la ablución y cómo debo rezar?

Respuesta del Sheij Salih al-Fawzan:

Esto corresponde a uno de estos dos casos:

Primero: puede tratarse de waswas (susurros y sugestiones de Satanas), por lo que no debe prestarles atención. Satanás intenta dominar a la persona durante la ablución, haciéndole pensar que ha emitido gases, con el objetivo de confundirla y hacerle dudar.

Por tanto, no debe tenerlo en cuenta: continúa con su ablución y reza. Alabado sea Allah.

Segundo: si tiene certeza de que realmente ha emitido gases, asegurándose que escucha un ruido y percibe un olor. El Mensajero de Allah ﷺ nos indicó que hay signos sobre los que  basarnos.

Si percibe el signo del olor o un ruido (es sinónimo) del estado de impureza, entonces debe realizar nuevamente el wuduʾ.

Y si esto le sucede constantemente, de manera que emite gases con tanta frecuencia que permanece continuamente en estado de impureza ritual, (entonces tiene la consideración de quien padece una excusa permanente). En ese caso, realiza la ablución cuando entra el tiempo de cada oración y reza, aunque durante la oración vuelva a emitir gases.

La paciencia ante la injusticia del gobernante

 


Sheij Muhammad ibn Salih al-ʿUzaymin رحمه الله dijo:

«Nuestra actitud hacia el gobernante que no es justo consiste en tener paciencia. Tenemos paciencia ante su injusticia, ante su opresión y ante el hecho de que se apropie de los bienes [en perjuicio de los demás]. Hasta el punto de que el Mensajero de Allah ﷺ recomendó a los Ansar -que Allah esté complacido con ellos- diciéndoles: “Después de mí encontraréis egoísmo y favoritismo [en vuestro perjuicio]”, es decir, apropiación de los bienes en detrimento vuestro. “Así pues, tened paciencia hasta que os encontréis conmigo junto al Bassin*”.

Esto se debe a que rebelarse contra el gobernante genera un mal y una corrupción mucho mayores que su injusticia y su opresión. Es bien sabido que tanto la razón como la legislación islámica prohíben cometer el mayor de dos perjuicios y ordenan elegir el menor de ellos.»

*El Bassin (al-Hawd) es el Estanque del Profeta ﷺ que Allah le concederá en el Día de la Resurrección. Los creyentes de su comunidad acudirán a él para beber de sus aguas antes de entrar en el Paraíso. El Profeta ﷺ informó que quien beba de él no volverá a sentir sed jamás. [Sahih al Muslim 2290]

📚 Explicación del hadiz n.º 660 de Riyad as-Salihin.

https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2026/08/la-paciencia-ante-la-injusticia-del.html

Tomado de: https://salafiyahathariyah.blogspot.com/2026/08/notre-attitude-envers-le-dirigeant-ou.html

jueves, 13 de agosto de 2026

La mirada y el corazón

 Ibn Al-Qayyim رحمه الله dijo:


جعل الله سبحانه العين مرآة القلب، فإذا غض العبد بصره غض القلب شهوته وإرادته، وإذا أطلق بصره أطلق القلب شهوته.
«Allah -Glorificado sea- ha hecho del ojo el espejo del corazón. Cuando el siervo baja la mirada (ante lo prohibido), su corazón contiene sus deseos y su voluntad; y cuando deja libre su mirada, su corazón da rienda suelta a sus deseos». Rawdat al-Muhibbin, p. 92.

La purificación del corazón está en manos de Allah

 

«Si el musulmán escucha la palabra de Allah -el Altísimo-:

{...أُوْلَئِكَ الَّذِينَ لَمْ يُرِدِ اللّهُ أَن يُطَهِّرَ قُلُوبَهُمْ...}

{...Esos son aquéllos cuyos corazones Allah no quiere que se purifiquen...}


Debe saber entonces que la purificación de los corazones está en manos de Allah, Exaltado sea. Por ello, multiplica las súplicas a Allah para que purifique su corazón, y presta una atención aún mayor a las obras del corazón que a las obras del cuerpo, pues la rectitud del cuerpo depende de la rectitud del corazón».

Exégesis de la sura Al-Ma’idah, aleya 41.

Ustadha Djamila Al-Mouzayni حفظها الله

https://t.me/elconocimientolegislado



Ciertamente, cuando Allah quiere el bien para Su siervo...

 


Ibn Al-Qayyim رحمه الله dijo:

 فإن الله إذا أراد بعبد خيرا، سلب رؤية أعماله الحسنة من قلبه، والإخبار بها من

 لسانه، وشغله برؤية ذنبه

«Ciertamente, cuando Allah quiere el bien para Su siervo, hace que deje de tener presentes sus buenas obras en su corazón y de mencionarlas con su lengua, y hace que se ocupe de tener presentes sus pecados».

Es decir, no se detiene a admirar sus buenas obras ni a considerarlas grandes, sino que presta atención a sus propios defectos y faltas para corregirse y rectificarse.

Tariq al-Hijratayn, p. 369.

https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2026/08/ciertamente-cuando-allah-quiere-el-bien.html

martes, 11 de agosto de 2026

La oración del eclipse durante los momentos en los que está prohibido rezar

 La oración del eclipse durante los momentos en los que está prohibido rezar

Pregunta:  Puede que se produzca un eclipse solar después de la oración del Asr, ¿se puede realizar la oración del eclipse en ese momento, aunque sea uno de los momentos en los que está prohibido rezar? ¿Y se puede realizar en ese momento la oración de saludo a la mezquita?

Respuesta de Sheij Ibn Baz: Existe discrepancia entre la gente de conocimiento respecto a ambas cuestiones. Lo correcto es que está permitido hacerlo y de hecho, está legislado, porque tanto la oración del eclipse como la oración de saludo a la mezquita son oraciones que tienen una causa específica.

Lo correcto es que están legisladas durante los momentos en los que normalmente está prohibido rezar, después del Asr y después del Fajr, al igual que en los demás momentos. Esto se debe al sentido general de las palabras del Profeta ﷺ: «El sol y la luna son dos de los signos de Allah. No se eclipsan por la muerte ni por la vida de nadie. Cuando veáis eso, rezad y suplicad hasta que desaparezca aquello que os ha acontecido». Este hadiz ha sido acordado por Al-Bujari y Muslim en cuanto a su autenticidad.

Asimismo, por su dicho ﷺ: «Cuando uno de vosotros entre en la mezquita, que no se siente hasta que rece dos rak‘at». Este hadiz también ha sido acordado por Al-Bujari y Muslim en cuanto a su autenticidad.

Lo mismo se aplica a las dos rak‘at del tawaf, si el musulmán realiza el tawaf después del Fajr o después del Asr, debido al dicho del Profeta ﷺ: «Oh, hijos de ʿAbd Manaf, no impidáis a nadie que haga el tawaf alrededor de esta Casa y rece a cualquier hora de la noche o del día». Lo transmitieron el imam Ahmad y los cuatro recopiladores de Sunan con una cadena de transmisión auténtica, de Yubayr ibn Mut‘im رضي الله عنه.


Traducción:  https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2026/08/la-oracion-del-eclipse-durante-los.html

Fuente: https://binbaz.org.sa/fatwas/5216

lunes, 10 de agosto de 2026

¿Qué debe hacer la persona que no ha recuperado sus días de ayuno antes de la llegada del siguiente Ramadán?


AUDIO

 Pregunta: ¿Qué debe hacer la persona que no ha recuperado sus días de ayuno antes de la llegada del siguiente Ramadán?

Respuesta de Sheij Sulayman Ar -Ruhayli hafidahullah

En relación con esto hay una cuestión: quien tenga días de ayuno de Ramadán que debe recuperar y retrase su recuperación hasta que llegue el siguiente Ramadán, ¿qué debe hacer?

Si retrasó la recuperación por una excusa, como una mujer que estaba embarazada durante Ramadán y dejó de ayunar debido al embarazo; después dio a luz y comenzó a amamantar durante todo el período posterior a Ramadán, hasta que llegó el siguiente Ramadán, entonces en este caso solamente es obligatorio recuperar los días de ayuno y no tiene que alimentar a ningún pobre.

Pero si el retraso se produjo sin una excusa, la mayoría de los sabios sostiene que debe recuperar los días y, además, alimentar a un pobre por cada día (no ayunado). Esta opinión ha sido transmitida de seis compañeros del Mensajero de Allah ﷺ y no se conoce que ningún otro compañero los contradijera. Así lo han mencionado algunos sabios.

Los hanafíes, por su parte, sostienen que solamente debe recuperar los días y que no tiene que alimentar a ningún pobre. Esta es la base de su postura respecto a la recuperación del ayuno.

Algunos de los primeros salaf sostuvieron la opinión de que debe alimentar a un pobre, pero no tiene que recuperar los días.

La opinión que considero más acertada es la de la mayoría de los sabios: debe recuperar los días y alimentar a un pobre por cada día, pues esta es la opinión respaldada por las evidencias más fuertes que se han transmitido sobre esta cuestión.


Traducción:  https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2026/08/que-debe-hacer-la-persona-que-no-ha.html

https://www.youtube.com/watch?v=PPdmo7ABJoA


sábado, 8 de agosto de 2026

La oración del eclipse

 


Sheij Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan:

Allah el Altísimo dijo (traducción aproximada de la aleya):

{Él es Quien hizo el sol iluminación y la luna luz y decretó fases para que pudierais conocer el número de años y el cómputo. No creó Allah todo esto sino con la verdad. Detallamos los signos para gente que sabe.} Yunus v.5

Y también dijo (traducción aproximada de la aleya):

{Entre Sus signos están la noche y el día, el sol y la luna. No os postréis ni ante el sol ni ante la luna sino postraos ante Allah que es Quien los ha creado, si sólo a Él Lo adoráis.} Fussilat v.37

– La oración del eclipse es una sunnah altamente recomendada [mu'akkadah] según el consenso de los sabios, basada en la tradición confirmada del Mensajero de Allah ﷺ. 

El eclipse es un signo de entre los signos de Allah para atemorizar a Sus siervos.

Allah, Exaltao sea, dijo (traducción aproximada de la aleya):

{ ...Y no enviamos Nuestros signos sino para infundir temor.} Al-Isra v.59

– En la época del Mensajero de Allah , cuando se eclipsó el sol, se dirigió a la mezquita presuroso y alarmado.

Dirigió la oración en congregación e informó a la gente de que el eclipse es un signo de entre los signos de Allah con el que atemoriza a Sus siervos, y que puede ser la causa de que descienda el castigo sobre las personas.

Por ello, ordenó realizar aquello que lo repele, y ordenó hacer la oración cuando ocurriera, así como las invocaciones, pedir perdón, dar limosna, liberar esclavos y otros actos de las obras piadosas.

En el eclipse hay una advertencia dirigida a las personas y una amenaza, para que regresen a Allah y Le teman.

En la época preislámica, creían que el eclipse ocurría cuando nacía o moría una persona importante.

El Mensajero de Allah ﷺ  anuló esta creencia y aclaró la sabiduría divina detrás de este acontecimiento.

Según un hadiz de Abi Mas'ud Al-Ansari, quien dijo:

«El sol se eclipsó el día de la muerte de Ibrahim, el hijo del Profeta . La gente exclamó entonces: ¡Se ha eclipsado por la muerte de Ibrahim!El Mensajero de Allah ﷺ  dijo: “Ciertamente el sol y la luna son dos de los signos de Allah con los que atemoriza a Sus siervos. No se eclipsan por la muerte de nadie. Cuando presenciéis un evento así, acudid al recuerdo de Allah y a la oración”».

Bujari 1041, Muslim 911, An-Nasa'i 1461 e Ibn Mayah 1261

En otro hadiz, segْn Al-Mughira:

«...suplicad a Allah y rezad hasta que reaparezcan».

Bujari 1043 y Muslim 915

Y según Abu Musa, él ﷺ  dijo:

«Estos signos que Allah envía no se deben a la muerte ni al nacimiento de nadie, sino que atemoriza con ellos a Sus siervos. Si presenciáis un fenómeno así, buscad refugio en Su mención, Su súplica y Su perdón».

Bujari 1059 y Muslim 912

Allah hace que se produzcan el eclipse solar y el eclipse lunar mediante estos dos grandes signos, el sol y la luna, para que Sus siervos tomen conciencia y sepan que son dos criaturas [el sol y la luna] susceptibles de sufrir alteraciones y disminución, al igual que las demás criaturas.

Asimismo, demuestra con ello a Sus siervos Su completo poder y que Él es el  único que merece la adoración, como en Su palabra:

{Entre Sus signos están la noche y el día, el sol y la luna. No os postréis ni ante el sol ni ante la luna sino postraos ante Allah que es Quien los ha creado, si solo a Él Lo adoráis.} (Fussilat aleya 37)

– El tiempo de la oración del eclipse comienza con el inicio del eclipse y termina con la reaparición del sol o de la luna, debido a sus palabras :

«...si lo veis, rezad».

Bujari 1041, Muslim 911, An-Nasa'i 1461 e Ibn Mayah 1261

– Esta oración no se recupera tras la reaparición del astro, ya que su tiempo ha transcurrido. Si el eclipse finaliza antes de que la gente se percate de su aparición, entonces no rezan.


Su descripción:

Se rezan dos unidades (rak'at) en las que se recita en voz alta, según la opinión más correcta de los sabios.

En la primera unidad, se recita la sura Al-Fatiha seguida de una sura larga, como Al-Baqarah o una equivalente.

Luego se realiza una inclinación (ruku') prolongada y se incorpora de ella diciendo, una vez de pie:

«Allah escucha a quien Le alaba, Señor nuestro, a Ti pertenece toda alabanza»

(Sami'a Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal-hamd)

A continuación, vuelve a recitar la sura Al-Fatiha seguida de otra sura larga, diferente de la anterior, con una extensión semejante a la sura Al-Imran.

Posteriormente, se inclina de forma prolongada, pero menos que en la primera inclinación, luego se levanta y dice:

«Allah escucha a quien Le alaba. Señor nuestro, a Ti pertenece toda alabanza: una alabanza abundante, buena y bendita. Llenos están los cielos, llena está la tierra y lleno está cuanto Tú quieras además de ello.»

(Sami'a Allahu liman hamidah, Rabbana wa lakal-hamdu hamdan kathiran tayyiban mubarakan fih, mil'as-samawati wa mil'al-ard wa mil'a ma shi'ta min shay'in ba'd)


Después, realizó dos postraciones prolongadas, sin prolongar la posición sentada entre ambas.

Después, reza la segunda unidad de forma idéntica a la primera y finaliza con el tashahhud y las salutaciones finales.

Esta es la descripción de la oración del eclipse, tal como la realizó el Mensajero de Allah  y como ha sido transmitido por varias vías, entre ellas la que relata Aisha, que Allah esté complacido con ella:

«El sol se eclipsó en vida del Mensajero de Allah . Se dirigió a la mezquita, puso a los fieles en filas detrás de él y pronunció el takbir.

A continuación, hizo una recitación larga, pronunció el takbir, hizo una inclinación (ruku') larga y luego dijo: "Sami'Allahu liman hamidah", y permaneció de pie sin postrarse.

Volvió a hacer una recitación larga, aunque más corta que la primera, pronunció el takbir, se inclinó prolongadamente pero menos que en la primera inclinación, y luego dijo: "Sami'Allahu liman hamidah, rabbana wa lakal hamd", y se postró.

Realizó la segunda unidad de la misma manera que la primera, hasta completar cuatro inclinaciones y cuatro postraciones.

El sol reapareció antes de que él abandonara su lugar».

Bujari 1046, Muslim 902 y An-Nasa'i 1471.

– Es una sunnah realizarla en grupo, tal como lo hizo el Profeta .

Sin embargo, está permitido realizarla individualmente, como sucede con las oraciones voluntarias (nawafil), pero realizarla en grupo es más meritorio.

– Es una sunnah pronunciar un sermón después de la oración del eclipse, advirtiendo contra la despreocupación y la desatención, e instando a multiplicar las súplicas (dua) y la búsqueda del perdón (istighfar).

Según Aisha, que Allah esté complacido con ella:

«El Profeta  salió [para la oración] y dio un sermón a la gente. Alabó y ensalzó a Allah, y luego dijo: "Ciertamente, el sol y la luna son dos signos de entre las signos de Allah. No se eclipsan por la muerte ni por el nacimiento de nadie. Si presenciáis un fenómeno así, suplicad a Allah, rezad y dad limosna"».

– Si la oración termina antes de que finalice el eclipse, la persona suplica y recuerda a Allah (dhikr) hasta que este desaparezca, y no vuelve a repetir la oración.

Si el eclipse termina mientras aún se está rezando, se concluye la oración aligerándola y no se interrumpe, pues Allah dijo (traducción aproximada de la aleya):

{... y no echéis a perder vuestras obras.} [Muhammad: 33].

La oración mantiene su vigencia durante toda la duración del eclipse, en razón de su dicho: «hasta que desaparezca [el eclipse]» y su dicho «hasta que reaparezcan [el sol o la luna]».

El Sheij al-Islam Ibn Taymiyyah, que Allah le tenga en Su misericordia, dijo:

«El eclipse a veces es largo y a veces corto, en función de la proporción eclipsada.

Puede ser un eclipse total, a la mitad o de un tercio.

Cuanto mayor sea el eclipse, más larga será la recitación, hasta el punto de recitar Al-Baqarah o una sura equivalente en la primera unidad...»

Al-Mulajjas Al-Fiqhi, Sheij Al-Fawzan.


Traducción: https://t.me/elconocimientolegislado

Texto en castellano: https://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2026/08/la-oracion-del-eclipse.html

Tomado de: https://www.3ilmchar3i.net/2015/03/la-priere-de-l-eclipse-audio.html

viernes, 7 de agosto de 2026

Los límites de la barba


Los límites de la barba

Pregunta: ¿Cuál es el dictamen sobre recortar el pelo que crece en el cuello, debajo de la barba y junto a la oreja?

Respuesta de Sheij Sulayman Ar Ruhayli:

La barba es únicamente aquello que crece sobre los dos maxilares (al-lahyayn), que son los dos huesos situados a los lados del rostro, y sobre las mejillas. Es decir, esto.

En cuanto a lo que se encuentra debajo de los ojos (pómulos), no forma parte de la barba. Del mismo modo, lo que crece debajo del cuello o sobre el cuello tampoco forma parte de la barba.


Por lo tanto, si un hombre desea quitar ese pelo puede hacerlo, y si desea dejarlo también puede hacerlo.

Lo que no está permitido es recortar lo que crece sobre los dos maxilares, aunque sea solo para aligerarlo. La barba no debe aligerarse por considerarse demasiado espesa. Tampoco debe recortarse lo que crece sobre las mejillas.

En cambio, lo que está debajo de los ojos (en los pómulos) y similares queda a elección del  hombre.


Traducción: https://t.me/elconocimientolegislado