Observamos en el libro titulado: Sifatu Salati An-Nabyy [ صلى الله عليه وسلم ] de Sheij Al-Albani رحمه الله , una diferencia entre los términos: Sunnati-l-Fajr y Al Fajr.
De hecho, el Sheij رحمه الله señala un matíz referente a las dos oraciones:
Supererogatoria (Sunna-l-Fajr), llamada también (Al-Fajr)
Obligatoria (Al-Fajr), llamada de otra manera (Subh)
La oración "Sunna-l-Fajr", donde recitamos en la primera rak'ah la Sura (Al-kafirun) y en la segunda rak'ah Sura (Al-Ikhlass) se lleva a cabo después del Adhan; Es de la Sunnah que se acueste sobre su lado derecho después de haberla realizado.
Y esto, por un corto momento.
También podemos recitar en esta oración, los siguientes versículos:
En la primera rak'ah: Sura 2, Ayah 136 (el versículo completo);
En la segunda rak'ah: Sura 3, Ayah 64 (el versículo completo).
Narrado por Muslim [ ], Ibn Khuzayma [ ], Al-Hakim [ ]:
O, a veces en la primera rak'ah: Sura 3, Ayah 52 (el versículo completo).
Narrado por Muslim [ ] y Abu Dawud [ ].
El Profeta [ ] dijo:
"Yo escuché a un hombre recitando la primera Sura ("Al-kafirun") en la primera rak'ah, y él dijo [ ]:
"Este es un siervo que cree en Su Señor", y luego recitó la segunda Sura ("Al-Ikhlass") en la última rak'ah, y él dijo [ ]: "Este es un siervo que conoce Su Señor".
Reportado por AT-Tahawi [ ], y Ibn Hiban en su Sahih y otros RahimahumuLlah.
Esta oración supererogatoria, se caracteriza por su corto plazo en realizarla.
La oración "Al-Fajr", llamada también "Subh" se realiza después del Iqama.
Se trata de una oración Obligatoria, incluida en las cinco realizadas a diario.
El tiempo transcurrido entre la "Sunna-l-Fajr" y "Al Fajr" es de 50 versículos recitados.
De hecho, Anas bin Malik- radiAllahu ta'ala anhu', relató que Zayd bin Thabit- radiAllahu anhu' -dijo:
"Tomamos la comida del Sahur con el Profeta [ ], y luego se puso de pie para la oración. Le pregunté (a Zayd): "¿Cuánto tiempo pasó entre la llamada a la oración y El Sahur?". Él me dijo:" El tiempo suficiente para leer cincuenta versículos [del Corán]."
Reportado por Al-Bukhari [ ], Tomo.4, pg.118; Muslim [ ] h. N º 1097.
Tomado de: http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-34150941.html
Traducido al Castellano por Um Amina