lunes, 14 de julio de 2014

Llamamiento sobre lo que acontece en la Franja de Gaza


Sheij 'Abdul-' Aziz ar-Radjihi (Allah lo proteja) explicó que la situación que viven en estos dos últimos años nuestros hermanos musulmanes de la Franja de Gaza, como el bloqueo económico, es bastante conocida por todos.

Y ahora hace dos días, que las nubes del engaño se han disipado, que el mal salió a la luz, por la invasión destructiva que sufren nuestros hermanos oprimidos y debilitados en la Franja de Gaza, cometido por el Estado judío, con la complicidad y el acuerdo de los estados infieles y de sus colaboradores.

¿Es aún posible llamar a la paz con estos agresores injustos?

El Sheij dice que esta es una calamidad enorme sobre la que cual no está permitido a ningún musulmán callarse, ni abandonar a sus hermanos.

Sin duda, los musulmanes son como un solo cuerpo.

Es obligatorio que todos estén contentos cuando su hermano está contento, y triste cuando esté triste.

Y es obligatorio para el musulmán ir a ayudar a su hermano musulmán y apoyarlo en su prueba.

En esta situación de calamidad - el Sheij nos dice - nosotros recomendamos a nuestros hermanos musulmanes de Gaza armarse de paciencia y de piedad, porque (traducción aproximada):

"Allah está con los que Le temen y con los que hacen el bien". 
(Qur'an, 16/128)


Y con quien Allah está, entonces la maquinación del enemigo no le dañará. Allah - ta'ala - dijo (traducción aproximada):

"Pero si tenéis paciencia y sois temerosos, su intriga no os dañará en absoluto".[Qur'an, 3/120]

Y entre los frutos de la paciencia y del temor: está la entrega de la confianza absoluta en Allah y el hecho de remitirse a Él en todos los asuntos, la adquisición de Su ayuda y el hecho de buscar refugio en Él por medio de las invocaciones, siguiendo su orden (traducción aproximada):

"Llamadme y os responderé" 
[Qur'an, 40/60]

Tomando como modelo al Profeta (sallallahu 'alayhi wa sallam) que dijo:

"Oh Allah, quien reveló el Qur'an, quien hace navegar a las nubes, quien derrota a los diferentes grupos enemigos, destrúyelos y danos la victoria sobre ellos."

Así mismo nos dirigimos al resto de nuestros hermanos musulmanes - dice el Sheijrecordándoles la fraternidad musulmana.

Allah - ta'ala - dijo (traducción aproximada):

"Los creyentes son en realidad hermanos" 
(Qur'an 49/10)

Y el Profeta (sallallahu 'alayhi wa salam) dijo:

"El ejemplo de los creyentes en su amistad [afecto], su compasión mutua y simpatía, es como un solo cuerpo si uno de sus miembros sufre el resto del cuerpo también sufrirá permaneciendo en vela y febril."

Así que entre los derechos que ellos tienen sobre nosotros, está el hecho de aportarles ayuda y desplegar todo lo que está a nuestro alcance para poner fin a la injusticia que sufren, sobre todo implorando a Allah con las invocaciones, esto forma parte de las causas más importantes.

Aportarles ayuda significa ayudar materialmente y moralmente, cada uno según sus medios.

Así que los gobiernos tienen que desplegar lo máximo con respecto a la obligación de ayudarlos, yque el Profeta (sallallahu 'alayhi wa salam) dijo:

"Ayuda a tu hermano, ya sea injusto u oprimido."

Sheij (que Allah lo preserve) dijo que los musulmanes, los gobiernos y los pueblos deben ser advertidos contra el hecho de abandonar a sus hermanos, oprimidos y débiles, ya que el Profeta (sallallahu 'alayhi wa salam) dijo:

"No corresponde a un musulmán traicionar a otro musulmán cuya dignidad es mancillada, sin que Allah le abandone en una situación donde él tendría realmente necesidad de ser socorrido..."

Narrado por el Imam Ahmad y Abu Dawud.

No es suficiente apoyarlos, poniéndose triste y condenando- nos dice el Sheij- sino que es imperativo llevar a cabo los actos que demuestran la sinceridad de esta ayuda, tal como que el gobierno Egipcio debiera abrir el paso "Rafah" de manera ininterrumpida, ya que dejarlo cerrado en este tipo de situación difícil está considerado como abandono y se favorece los objetivos del enemigo.

Pedimos a Allah que ponga fin a la prueba y a la calamidad que afecta a la gente de Gaza así como a todos los oprimidos, y que haga descender una aflicción sobre el pueblo criminal, y también le pedimos mejorar la situación de todos los musulmanes, ya que es el Único que puede 
lograr esto.

Que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta, su familia y todos sus compañeros.

Desde el sitio web shrajhi.com

Copiado manhajulhaqq.com

Sheij Abdel'Aziz Bnou 'Abdillah Ar-Rajihi - الشيخ عبد العزيز بن عبد الله الراجحي

http://3ilm.char3i.over-blog.com/m/article-124143173.html

Traducido del francés al castellano por Umm Amina