viernes, 10 de agosto de 2012

La hora que precede a la oración del alba es considerada el último tercio de la noche




La primera pregunta de la fatwa número (19886)


Pregunta 1: La hora que precede a la oración del fajr, ¿forma parte del último tercio de la noche?
(Parte nº: 6,  página nº: 108)

Respuesta 1: La hora que precede a la aparición de la segunda alba (alba verdadera) y que aquí se estima en sesenta minutos, forma parte del último tercio de la noche y se considera la última hora del último tercio de la noche ya que la noche cuenta desde la puesta de sol hasta la aparición de la segunda alba. Ha sido auténticamente relatado que Allah, el Exaltado, desciende al cielo mas próximo de la tierra a partir del último tercio de la noche. Al-Bujari narró en su Sahih (colección de hadices auténticos), vol. 2 -  página 47, de Abu Hurayrah (que Allah esté complacido con él) que el Mensajero de Allah (sallallahu 'alayhi wa salam) dijo: "Allah - Exaltado sea - desciende cada noche al cielo más próximo (de la tierra), en el último tercio de la noche y dice:'' ¿Quién Me invoca, para concederle? ¿Quién Me pide, para darle? ¿Quién implora mi perdón, para perdonarle?'' . Así pues incumbe a todo musulmán y musulmana tomar los momentos benditos y los momentos donde las invocaciones y súplicas son concedidas para provisionarse en buenas obras e invocar a Allah para lo que desee de los beneficios de esta vida y del otro mundo.

Que Allah le conceda el éxito y que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros.

El Comité Permanente de investigación académica y emisión de fatwas de (Al-IFTA ")
http://www.alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=12281&PageNo=1&BookID=9

Traducido del francés al castellano por Um Amina 














هل الساعة التي تسبق صلاة الفجر تعتبر من الثلث الأخير من الليل



السؤال الأول من الفتوى رقم ( 19886 )
س1: هل الساعة التي تسبق صلاة الفجر تعتبر من الثلث الأخير من الليل ؟
( الجزء رقم : 6، الصفحة رقم: 108)
ج1: الساعة التي تسبق طلوع الفجر الثاني والمقدرة في وقتنا هذا بستين دقيقة هي من الثلث الأخير من الليل وتعتبر آخر ساعة من الثلث الأخير من الليل؛ حيث إن الليل يبدأ من غروب الشمس إلى طلوع الفجر الثاني، وقد ثبت أن الله سبحانه ينزل إلى السماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر. روى البخاري في ( صحيحه ج 2 ص 47 ) عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: ينزل ربنا تبارك وتعالى كل ليلة إلى سماء الدنيا حين يبقى ثلث الليل الآخر فيقول: من يدعوني فأستجيب له، من يسألني فأعطيه، من يستغفرني فأغفر له ، فحري بكل مسلم ومسلمة أن يغتنم الأوقات المباركة والأوقات التي يستجاب فيها الدعاء فيتزود فيها من الأعمال الصالحة ويدعو بما أحب من أمور الدين والدنيا.
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.

اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء