miércoles, 16 de julio de 2014

El ayuno del mes de la paciencia


En el nombre de Allah, el Misericordioso el Compasivo

Según Abu Hurairah (que Allah esté complacido con él), el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "El mes de la paciencia (*) y 3 días de cada mes son equivalentes al ayuno continuo".


(Narrado por Ahmed en su Musnad n°7577 y autentificado por Sheij al Albani en Sahih Al Jami n°3803)


(*) Los sabios explican que el mes de la paciencia es evidentemente el mes de Ramadán.




عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : صوم شهر الصبر و ثلاثة أيام من كل شهر صوم الدهر
(رواه أحمد في مسنده رقم ٧٥٧٧ صححه الشيخ الألباني في صحيح الجامع رقم ٣٨٠٣)

Tomado de: http://www.hadithdujour.com
Traducido del frances al castellano por Um Amina