viernes, 4 de julio de 2014

El hecho de decirse mutuamente "Saha Ftorek" (¡Qué te aproveche!) صح فطورك



Una persona de Argelia pregunta:
¿Aquí en Argelia se dicen en el momento de romper el ayuno "Saha Ftorek"?
¿Está esto permitido?

Respuesta:
Esta invocación no forma parte de las invocaciones que se han narrado, sin embargo si él hubiera invocado en su favor el perdón y la misericordia, diciendo algo como:

"Que Allah nos perdone a nosotros y a vosotros y que acepte de nosotros y vosotros"

No hay nada de malo en eso siempre y cuando no pretenda que sea una sunna.

Estas invocaciones no forman parte de la Sunnah en el momento la ruptura del ayuno, no obstante la invocación del musulmán es respondida a cada instante, que invoque para él, para su hermano o para sus hermanos y hermanas musulmanes ya estén presentes o ausentes.

¡Cuánta recompensa le aporta esto!

Pregunta:
¿No hay nada de malo en decir esto "Saha Ftorek"?

Respuesta:

Esto no tiene ninguna base, "Saha Ftorek" esta palabra no tiene sentido.


Sheij Zayd Ibn Muhammed Al Madkhali - الشيخ زيد بن محمد بن هادي المدخلي

http://3ilm.char3i.over-blog.com/m/article-124048530.html
Traducido del francés al castellano por Umm Amina



سائل من الجزائر يقول : لدينا في الجزائر يقال لك عند الإفطار ' صح فطورك ' فهل هذا جائز؟
الجواب من الشيخ زيد المدخلي حفظه الله : ليس هذا من الدعاء المأثور و إنما إذا دعا له بالمغفرة و الرحمة ' غفر الله لنا و لكم و تقبل الله منا و منكم ' لا حرج به ما لم يدّعي أنه سنة . و ليس من السنة عند الإفطار هذه الدعوات لكن الدعاء يستجاب للمسلم في أي لحظة من اللحظات سواء دعا لنفسه أو دعا لأخيه أو دعا لإخوانه المسلمين و المسلمات الحاضرين و الغائبين و كم له من الأجر.
السائل : ما فيها بأس صح فطورك ؟
الشيخ : ليس له أصل هذا . صح فطورك ليس له معني
مصدر : التعليقات المليحة شرح سلسلة الأحاديث الصحيحة ، الدرس ٢٨

Fatwa est tirée de la série de cours Al Ta'liqat Al Maliha Charh Silsilatil Ahadith Sahiha, cours n°28 à 31 minutes 25 secondes