Significado de: "Quien reza -Al Bardayn- entrará en el Paraíso" ✅

Pregunta: El Mensajero de Allah صلى الله عليه و سلم dijo: "Quien reza -Al Bardayn- (las dos frescuras) entrará en el Paraíso." ¿Cuál es el significado requerido por -Al Bardayn- ?

Respuesta: El significado que resulta de la palabra - Al bardayn- es la oración del Fajr y la oración del 'Asr. Porque hay en el momento del Salat Al Fajr la frescura de la noche y en el momento del Salat al 'Asr la frescura del día.

Estas dos oraciones son las más meritorias de las cinco oraciones.
Allah Ta'ala ha dicho (traducción aproximada del versículo): {Cumplid con las oraciones prescritas y con la oración del medio y presentaos ante Allah con total entrega.} Sura Baqara, V.238.

El significado de "la oración del medio" es la oración del Asr.

Y también porque durante estas dos oraciones, los ángeles que se encargan del hijo de Adam asisten.
Allah Ta'ala ha dicho (traducción aproximada del versículo): {Es cierto que la recitación del alba queda atestiguada.} Sura Isra, V.78

Por esta razón estas dos oraciones tienen esta distinción, que el que las reza con asiduidad entrará en el Paraíso.


Sheij Al 'Uzaymin / Nur Ala ad Darb / vol.2 - p.514 n.1142
Tomado de: http://salafislam.fr/celui-qui-prie-al-bardayn-les-deux-fraicheurs-entrera-au-paradis-quel-est-le-sens-voulu-par-al-bardayn-sheikh-al-uthaymin/
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/05/significado-de-quien-reza-al-bardayn.html