miércoles, 27 de mayo de 2015

La gravedad de sacar a alguien de la salafiya





La gravedad de sacar a alguien de la Salafiya
Sheij Sulayman Ar Ruhayli

¡Hacer salir a alguien de la salafiya es algo muy grave, o hermanos!
¡Hacer salir a alguien de la salafiya es algo muy grave!
Es por eso que no hay que precipitarnos acerca de este asunto.
No conviene a los estudiantes de conocimiento posicionarse como juez acerca de este tema.
Es decir, es una lástima ver a algunos pequeños estudiantes de conocimiento juzgar a grandes sabios.
Y a veces, el joven juzga él mismo a su propio Sheij que le enseñó la salafiya, calificándolo de no ser salafi.
¡Os digo hermanos míos, que no hay que precipitarse acerca de este asunto!
Al contrario, ¡hay que ser humano, ser paciente y sabio!
Es obligatorio volverse a los sabios;
¡Y que les explique este asunto buscando la verdad y no orientando su pregunta a fin de sustraer una respuesta precisa!
Algunas personas me contactan, por ejemplo:
¡Él orienta su pregunta para que mi respuesta sea como él desea, y él no expone la imagen tal como es!
Pero, él me expone ciertos puntos para que yo hable basándome por encima, (y tengo el derecho de basarme por encima), para decir que semejante tema tiene tal juicio.
Esto no servirá para nada ante Allah عزوجل 
¡Ya que en realidad tú quieres satisfacer tu pasión y no obedecer a tu Señor!
Sea lo que sea hay que volverse a los sabios virtuosos conocidos para estos temas de aquí, y exponérselos.
Preguntarles su consejo acerca de este tema.
En todo caso, la regla general para los sabios, es que la salafiya tiene fundamentos conocidos, que hemos citado antes. ¡Aquel que los contradice sale de la salafiya!
¡Aquel que los contradice sale de la salafiya!
Aquel que los respeta está sobre la vía de nuestros piadosos predecesores, radiallahu anhum.
Sin embargo, yo digo que los estudiantes de conocimiento no deben precipitarse acerca de este tema.
¡No les conviene ni les está permitido incluso adelantarse en este asunto!
Al contrario, ¡hay que volverse hacia los sabios con neutralidad!
¡Con neutralidad!
¡Y que el asunto debe ser expuesto correctamente y debe ser expuesto tal como es!
Y que se base sobre las palabras de los sabios acerca de este tema.

Tomado del canal 
https://www.youtube.com/watch?v=1z36_8Upp1I
Traducido del francés al castellano por Umm Amina