miércoles, 6 de mayo de 2015

Quien pide tres veces el paraíso a Allah



En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo 

Según Anas Ibn Malik (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: 
"Quien pide tres veces el paraíso a Allah, el paraíso dice: 
¡Oh Allah! Házle entrar en el paraíso.
Y quien pide la protección contra el fuego tres veces, el fuego dice: ¡Oh Allah protégelo del fuego".

(Narrado por Tirmidhi en sus Sounan n°2572 y autentificado por Sheij Al Albani en su corrección de Sounan Tirmidhi)


عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : من سأل الله الجنة ثلاث مرات قالت الجنة : اللهم أدخله الجنة . ومن استجار من النار ثلاث مرات قالت النار : اللهم أجره من النار
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٥٧٢ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)

Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/05/quien-pide-tres-veces-el-paraiso-allah.html