lunes, 25 de mayo de 2015

¿Cuándo se le permite a un musulmán (hacer una fatwa) para él mismo o en su corazón?


Pregunta: ¿Cuándo se le permite a un musulmán (hacer una fatwa) para él mismo o en su corazón?

Sheij Al Albani:
Cuando la pregunta/ asunto le suponga un problema después de haber preguntado a la gente de conocimiento- si él no forma parte de ellos- o después de haber estudiado la  pregunta/el asunto en los límites de su capacidad y su esfuerzo personal, luego si no llega a resolver la pregunta o si la respuesta correcta no se le presenta, entonces él juzga con su corazón.


Tomado de: http://cheikhalalbani.com/quand-est-il-permis-a-un-musulman-de-juger-faire-une-fatwa-a-lui-meme-ou-en-son-coeur/
Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/05/cuando-se-le-permite-un-musulman-hacer.html


السائل : متى يجوز للمسلم أن يستفتي نفسه أو قلبه؟
الشيخ : حينما تشكل عليه المسألة بعد إما سؤاله لأهل العلم -إن لم يكن منهم- أو بعد ان يكون درس المسألة هو فى حدود استطاعته و اجتهاده ثم لم يتحرر له المسألة ولم يتبين له الصواب حين ذلك يستفتي قلبه