viernes, 23 de mayo de 2014

Pedir perdón por una persona que dejaba el salat



Sheij al Fawzan
Pregunta:
¡Oh sheij! mis dos hijas han ayunado en favor de su difunto padre.
Su ayuno no fue completo, es decir que él no ayunó completamente. Así que ¿sería posible ayunar en su favor, en su nombre o dar una sadaqa (limosna)?
Sheij: ¿Él rezaba o era constante en la oración?
Interrogadora: Él era mufarit (inestable) en su oración.
Sheij: ¿Significa eso que él dejaba (sin hacer) algunas oraciones?
Interrogadora: Sí, él las dejaba, él las dejaba.
Sheij: ¿Y murió sin haberse arrepentido?
Interrogadora: Él rezaba a veces en su casa y a veces en el Yumu'a/viernes, pero a veces.
Sheij: No, yo quería decir si él dejaba el salat completamente o ¿quiere usted decir que él no rezaba en congregación (yama'a)?
Interrogadora: No, ¡él no rezaba en congregación (yama'a) siempre!
Sheij: Pero ¿él no dejaba el salat?
Interrogadora: Sí, él lo dejaba, ¡oh Sheij!
Sheij: ¿De manera voluntaria?
Interrogadora: Por pereza.
Sheij: Pues, no se puede ayunar en nombre de esta persona y los actos (hechos en su nombre como la limosna, etc) no le beneficiarán.
Si él murió así (descuidando la oración, etc)
No hay sadaqa (limosna), ni solicitud de perdón por él.


Tomado del canal minhajsunna:
https://www.youtube.com/watch?v=SEHpbsq6lh8
Traducido del francés al castellano por Umm Amina