domingo, 2 de diciembre de 2012

¡He aquí los grandes sabios ...




¡Oh vosotros los estudiantes! si deseáis adquirir el conocimiento de estas fuentes, entonces he aquí los grandes sabios.

Aquellos cuyas barbas han encanecido, sus cuerpos han languidecido, las fuerzas han sido alteradas en el saber y en la enseñanza.

Frecuentadles asiduamente antes de perderlos, y extraed sus tesoros antes de que desaparezcan con ellos.

Y es en la noche tenebrosa cuando buscamos la luna llena."





("Awaeq At-Talab- obstáculos del aprendizaje, p.33)
Shaykh Ibn Salam Abdas Barjiss
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-voici-les-grands-savants-112902201.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com