viernes, 14 de diciembre de 2012

¿Hay alguna diferencia entre la incredulidad (kufr) y la asociación (shirk)?




Sheij al Fawzan حفظه الله respondió:
Sí, porque el término "kufr" (incredulidad) designa o hace referencia a algo más global que el término asociación (shirk).
En efecto, el incrédulo es alguien que niega a Allah, que no cree en la existencia de un Señor, por ejemplo como el faraón, los mou'attila o incluso los dahriya .

En cuanto al asociador, él cree en la existencia de un Señor, pero él le da un asociado.

Así que, el kufr (incredulidad) y el shirk (asociación) tienen puntos en común, como también tienen sus particularidades.


(Explicación de nawakid al-Islam Sheij Al Fawzan p. 32)

Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com