martes, 28 de abril de 2015

Advertencia contra Chemsddine Bûrûby de Argelia - شمس الدين بوروبي - El falso predicador del canal An Nahar )



Audio
Alguien pregunta:

Salam alaikum warahmatullah wa Barakatuh, empiezo con esta pregunta porque es importante. 
Hay un predicador aquí, ¡y por Allah! él no es predicador, es solo alguien que le designó quien dijo que era un predicador.
Él sale en el canal de televisión "An-Nahar", se llama Chemsddine, ofende a la Sunna, y cuando advertimos a la gente contra él, nos dicen: "¿Por qué los Mashayikh no advierten contra él? ".

Respuesta Sheij Abdel-Khaleq Madhiy:

De todos modos, yo no estoy entre los Mashayikh como para ser el encargado de esto.
Quiero decir, yo soy un pequeño entre los pequeños, pero a pesar de todo esto, me gustaría decir unas palabras sobre este pretencioso.

Este hombre es un pretencioso, no tiene ningún vínculo con la shari3a, es un payaso y lo mejor para la gente de este canal, es que le proporcionen una nariz roja, unos labios verdes, un sombrero amarillo y un traje de bufón, para que pueda cumplir su función como debería.

Por eso digo, en este lugar bendito (1), este hombre es malvado, y esconde en si mismo algo malo.

Y le pido a Allah تبارك و تعالى por Sus nombres más bellos y Sus atributos más nobles, que Él le guíe o que Él se apodere de él de un Poder Omnipotente.

Ya que su mal prosigue y continúa burlándose de la Sunnah purificada, confirmada del Profeta صلى الله عليه وسلم.
Así que le pido a Allah que Él le guíe al Islam y a la verdad o que Él se apodere de él y que Él alivie a la comunidad de él.

Ya hemos sido probados por este mismo tipo de payasos, que suben a los minbar de los canales de televisión y se ponen a emitir dictámenes jurídicos, pero ellos no tienen nada que ver con los dictámenes jurídicos, ni siquiera tienen que ver con el conocimiento.

Por eso digo, no está permitido a los musulmanes escuchar a este hombre pretencioso que no posee ni una camella en el conocimiento, ni siquiera un camello, y adviertan a la gente contra él, y tengan cuidado de que vuestras mujeres le escuchen, ¡Oh vosotros que habéis sido probados por los canales de televisión! Tengan cuidado de que vuestras mujeres le escuchen en los hogares, ya que la mayoría de las mujeres se sienten atraídas por las historias y sin duda él es un experto en los cuentos, en las anécdotas y la simple y pura mentira, ya que es, por Allah, un mentiroso detractor, y buscamos la ayuda de Allah.

Le questionneur :

Salam 3aleykom wa rahmatullâhi wa barakâtouh, je commence avec cette question car elle est importante.

Il y a là un prédicateur, et par Allâh ! Il n’est pas prédicateur, c’est celui qui l’a nommé qui a dit qu’il y a un prédicateur.

Il vient sur la chaine télévisée "An-Nahâr", il s’appelle Chemsddine, celui qui injurie la sunna et lorsque nous mettons en garde les gens contre lui, ils nous disent : "Pourquoi est-ce que les mashâyikh ne mettent pas en garde contre lui ?".

Réponse de Cheikh Abdel-Khâleq Mâdhiy :

De toute façon, moi je ne suis pas parmi les mashâyikh au point d’être chargé de cela.

Je veux dire que je suis un petit tel que les petits, mais avec tout cela, je souhaite dire une parole sur ce prétentieux.

Cet homme est un prétentieux, il n’a aucun lien avec la sharii3a, c’est un clown et le mieux pour les gens de cette chaine, est qu’ils se procurent pour lui un nez rouge, des lèvres vertes, un chapeau jaune et avec un costume de bouffon, afin qu’il puisse remplir son rôle comme il se doit.

Ainsi je dis, en ce lieu béni (1), cet homme est mauvais, et il dissimule en lui-même quelque chose de mauvais.

Et je demande à Allâh تبارك و تعالى, par Ses plus beaux noms et Ses attributs les plus nobles, qu’IL le guide ou qu’IL le saisisse de la saisie d’un Puissant Omnipotent.

Car son mal se poursuit et il s’est mis à se moquer de la sunna purifiée, confirmée, du Prophète صلى الله عليه وسلم.

Je demande ainsi à Allâh qu’IL le guide à l’islam et à la vérité ou qu’IL le saisisse et qu’IL repose, de lui, la communauté.

Nous avons déjà été éprouvés par ce même genre de clowns, ils sont montés sur les minbars des chaines télévisées et se sont mis à délivrer des avis juridiques, mais ils n’ont rien à voir avec les avis juridiques, ils n’ont même rien à voir avec la science.

Alors je dis, il n’est pas permis aux muslims d’écouter cet homme prétentieux, qui ne possède même pas une chamelle dans la science, ni même un chameau, et mettez en garde les gens contre lui, et prenez garde à ce que vos femmes l’écoutent Ô vous qui êtes éprouvés par les chaines télévisées ! Prenez garde à ce que vos femmes l’écoutent dans les maisons, car la masse des femmes est attirée par les histoires et il est certes un expert dans les contes, les anecdotes et le mensonge pur et simple, car il est, par Allâh, un menteur détracteur, et c’est à Allâh que nous demandons de l’aide.

(1) Réponse à une question posée au Cheikh lors d’une de ses assises, durant l’explication de ‘’Al Muwatta’’ de l’Imâm Mâlik رحمه الله

Traduit par Oum Oumayr



السؤال : يقول السائل السلام عليكم ورحمة الله وبركاته بدأت بهذا السؤال لأنه مهم هناك داعية ووالله هذا ليس بداعية هذا الذي سماه قال هناك داعية يأتي في قناة النهار يسمى شمس الدين وهو يطعن في السنة وعندما نحذر الناس الناس منه يقول الناس لماذا لا يحذر منه المشايخ
الجواب : على كل حال أنا لست من المشايخ حتى ألزم بهذا فأنا يعني صغير كالصغار لكن مع ذلك أرجو أن أقول كلمة في هذا الدعي
هذا الشخص دعي لا علاقة له بالشريعة وهو مهرج وكان الأولى بأهل هذه القناة أن يقتنو له أنفا أحمرا وشفاها خضراء
وقبعة صفراء وبذلة البهلوان حتى يتمكن من أداء دوره كما ينبغي
فإني أقول من هذا المكان المبارك هذا الرجل خبيث وينطوي على خبيئة سوء وأسال الله تبارك وتعالى بأسمائه الحسنى وصفاته العليا أن يهديه أو أن يؤخذه أخذ عزيز مقتدرلأن شره تمادى وصار يستهزء من السنة الصريحة الثابتة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فأسال الله أن يهديه إلى الإسلام وإلى الحق أو أن يؤخذه ويريح منه الأمة وقد ابتلينا بمثل هؤلاء المهرجين اللذين اعتلوا منابر القنوات وصاروا يفتون وليس لهم في الفتيا شيء بل ليس لهم في العلم شيء فأنا أقول لا يجوز للمسلمين أن يستمعوا لهذا الرجل الدعي الذي لا ناقة له في العلم ولا جمل وحذروا منه الناس وإياكم أن تستمع إليه نسائكم يامن
ابتليتم بالقنوات إياكم أن تستمع إليه نساؤكم في البيوت لأن عموم النساء تستميلهم الحكايات وهو خبير بالحكايات وفذلكة الحكايات والكذب الصريح فإنه والله كذاب أشر والله المستعان