lunes, 23 de junio de 2014

Embelleced el Hadiz con vuestras personas...


Sufyan ath-Thawri dijo:

« Embelleced el Hadiz con vuestras personas, pero no os embellezcáis con el Hadiz »

E.d : Embelleced vuestras personas poniendo en práctica el Hadiz, y no servirse del Hadiz para embellecerse ante la gente. Que Allah nos preserve de la ostentación y del Shirk y que nos conceda una intención pura y sincera en la búsqueda del conocimiento.

[Narrado por Al-Khatib en capítulo 2 de su libro "Al-Jami' li Akhlaq ar-Rawi"]

——————————-
عن سفيان الثوري قال : زيِّنوا الحديثَ بأنفسكم ، ولا تزَّنوا بالحديث
[الخطيب البغدادي في باب 2 من كتابه جامع لأخلاق الراوي]

http://forum.daralhadith-sh.com/discussion/1043/embellissez-le-hadith-par-vos-personnes
Traducido del francés al castellano por umm Amina