sábado, 7 de junio de 2014

¿Cuáles son las maneras de reformar la unión de la palabra?




Sheij Muhammed al Wassabi 



Pregunta: ¿Cuáles son las maneras de reformar la unión de la palabra?

Respuesta: El conocimiento beneficioso y las obras piadosas, porque cuando el conocimiento beneficioso y el hecho de obrar de acuerdo con este están presentes, todo el bien está presente.

También está la sinceridad, la veracidad con Allah, la paciencia y la modestia, la modestia es sin duda una cosa muy importante. También está el hecho de volverse a la gente de conocimiento en lo que supone un problema, no seguir las pasiones y tener cuidado con los infiltrados y pretenciosos cuyo único objetivo es dividir las filas, por lo que se debe tener cuidado con esta gente para lograr unificar la palabra.


http://forum.daralhadith-sh.com/discussion/1064/quels-sont-les-moyens-pour-reformer-l039union-de-la-parole-cheikh-mohamed-al-wassabi
Traducido del francés al castellano por Umm Amina




سؤال الفتوى
ما هي مقوِّمات اجتماع الكلمة ؟
الإجـــابة
العلم النافع والعمل الصّالح ؛ فمتى وُجِدَ العلم النافع والعمل به وُجِد كلُّ خير ؛ وأيضاً الإخلاص والصّدق مع الله -سُبْحَانَه وَتَعَالى- والصّبر والتواضع فالتواضع أمرٌ مهم والرجوع إلى أهل العلم فيما يشكِل ، وعدم اتباع الهوى ، وأيضاً الحذر من المدسوسين ومن المُغرِضين الذين لا همّ لهم إلَّا تفريق الصفّ فينبغي الحذر من هؤلاء حتى تجتمع الكلمة .