Algunas personas se molestan con el tiempo y proceden en perderlo incluso si les lleva a caer en lo ilícito. Por eso ustedes encontrarán que algunos negligentes emplean la expresión "matar el tiempo" ¡como si este fuera un enemigo! Mientras que el tiempo es un botín, lo que se va de él no vuelve. El dotado de razón es el que saca provecho de su tiempo y tiene cuidado de no matarlo ni perderlo.
Sheij Abder Razaq al Badr
Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net/article-certains-insouciants-emploient-l-expression-tuer-le-temps-comme-s-il-etait-un-ennemi-123997426.html
Traducido al catellano por Umm Amina
قتل الوقت
يتضايق بعض الناس من الوقت ويعمل على تضييعه حتى في الحرام ، ولهذا تجد عند بعض الغافلين التعبير بكلمة «قتل الوقت» كأنه عدو!!، والوقت غنيمة وما ذهب منه لا يعود، والعاقل هو من يغتنم أوقاته ويحاذر من قتلها وتضييعها .
