jueves, 20 de septiembre de 2012

Los viernes hay en cada una de las puertas de las mezquitas dos ángeles.



Según Abu Huraira radiallahoan , el Profeta salallaho2 dijo:



" Los viernes hay en cada una de las puertas de las mezquitas dos ángeles que inscriben a las personas por orden de llegada (*) como un hombre que ha sacrificado un camello, como un hombre que ha sacrificado una vaca, como un hombre que ha sacrificado una cabra, como un hombre que ha sacrificado un pájaro, como un hombre que ha sacrificado un huevo y cuando el imam se sienta las hojas son plegadas."



(Reportado por Ibn Khouzeima y autentificado por el Sheij Al Albani en Sahih Targhib N º 708)



(*) Es decir que la gente tienen el equivalente a la recompensa de haber sacrificado un camello, luego una vaca ... dependiendo de la hora en que llegaron a la mezquita.



عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :

على كل باب من أبواب المساجد يوم الجمعة ملكان يكتبان الأول فالأول كرجل قدم بدنة وكرجل قدم بقرة وكرجل قدم شاة وكرجل قدم طيرا وكرجل قدم بيضة فإذا قعد الإمام طويت الصحف



copiado de hadithdujour.com
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-il-y-a-a-chacune-des-portes-des-mosquees-le-jour-du-vendredi-deux-anges-107738182.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com