lunes, 28 de mayo de 2012

Encontrar dinero




(Parte nº: 11, página nº: 232)
Pregunta 8 de la fatwa número (14893)

Pregunta 8: Encontré dinero en un lugar, y cuando le pregunté a la gente que estaba allí, me dijeron que el dinero no les pertenecía. ¿Este dinero me es lícito, y puedo disponer de él?

Respuesta 8: Tiene que hacer el anuncio con regularidad en los lugares frecuentados por la gente, durante un año, donde es probable que su propietario se encuentre. Si nadie se presenta, anote las características del bien encontrado y consérvelo en su casa, luego, disponga de ese dinero. Si el propietario se presenta, incluso después de un largo período y, hace la descripción, devuélvaselo. Si usted lo ha dado en caridad, informe al propietario: si lo aprueba, ¡Alabado sea Allah!, de lo contrario, devuélvale la misma cantidad y en este caso será usted retribuido por la limosna efectuada. Si la cantidad es insignificante, no es necesario hacer el anuncio. Del mismo modo, si usted ha encontrado este dinero en el santuario de La Meca, entonces debe ser confiado a las autoridades competentes.

Que Allah le conceda el éxito y que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros.

El Comité Permanente de investigación académica y emisión de fatwas (Al-IFTA ")
http://www.alifta.net/Search/ResultDetails.aspx?languagename=fr&lang=fr&view=result&fatwaNum=true&FatwaNumID=14893&ID=14572&searchScope=9&SearchScopeLevels1=&SearchScopeLevels2=&highLight=1&SearchType=EXACT&SearchMoesar=false&bookID=&LeftVal=0&RightVal=0&simple=&SearchCriteria=AnyWord&PagePath=&siteSection=1&searchkeyword=#firstKeyWordFound
Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com


>وجدت مبلغا في مكان ما وسألت الموجودين في هذا المكان ولم يكن ملكا لهم
( الجزء رقم : 11، الصفحة رقم: 232)
السؤال الثامن من الفتوى رقم ( 14893 )
س8: وجدت مبلغًا في مكان ما، وسألت الموجودين في هذا المكان، ولم يكن ملكًا لهم، فهل يجوز التصرف فيه ويكون حلالاً ؟
ج8: يجب التعريف به في مجامع الناس باستمرار لمدة سنة، في المكان الذي يمكن أن يكون فيه، فإن لم يأت فاكتبي أوصاف هذا المبلغ ونوع كيسه إن كان داخل كيس ثم احفظي أوصافه عندك وتصرفي في هذا المبلغ، فإن جاء صاحبه بعد ذلك ولو بعد زمن وعرف أوصافه فادفعيه له، وإن تصدقت به فإن جاء صاحبه فأبلغيه أنك تصدقت به فإن رضي وإلا فادفعي له المبلغ وتكون الصدقة لك، إلا أن يكون المبلغ الذي وجدتيه قليلاً فإنه لا يلزم تعريفه، أو كان في الحرم المكي فإنه يدفع للجهة المختصة به.
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء

http://www.alifta.net/Search/ResultDetails.aspx?languagename=ar&lang=ar&view=result&fatwaNum=true&FatwaNumID=14893&ID=14595&searchScope=3&SearchScopeLevels1=&SearchScopeLevels2=&highLight=1&SearchType=EXACT&SearchMoesar=false&bookID=&LeftVal=0&RightVal=0&simple=&SearchCriteria=AnyWord&PagePath=&siteSection=1&searchkeyword=#firstKeyWordFound