viernes, 30 de septiembre de 2011

La suplica de agradecimiento por la comprensión de la ciencia - العلم




La suplica de agradecimiento por la comprensión de la ciencia - العلم

Shaykh  Abdrurrahmane Ibn Nassir Essa'dî narró en "Quissas Anbiya ', en el relato de Adam (Alyimusal p.22), las ventajas de este relato.

 
Resaltar el valor de la ciencia


Después de haber constatado la superioridad de Adam por su conocimiento, los Ángeles  reconocieron su superioridad y admitieron que él  merecía respeto y reverencia. "

"Así que  aquel a quien Allah subhanahu wa Ta'ala, a dado el don de la ciencia debe reconocer el favor hacia él y decir como dijeron los Ángeles :


 
سبحانك لا علم لنا إلا ما علمتنا

"¡Gloria a Ti! No tenemos más conocimiento que el que Tú nos has enseñado"
(S.2V.32)





Debe evitar de hablar de lo que  no sabe


La ciencia es el mayor de los favores, y el reconocimiento de este favor consiste en reconocer que es Allah subhanahu wa Ta'ala el que se lo ha concedido .

Haga Su alabanza en el aprendizaje y en la enseñanza a los ignorantes, así como hablar de lo que sabemos y guardar  silencio ante lo que no sabemos.





copiado de as salat.over-blog.com
Sheikh Abu Abdellah Abder-Rahman Ibn Nasr As-Sa'di

http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-22667548.html
Traducido al castellano por Um Amina