lunes, 19 de septiembre de 2011

Ayuno y oración en regiones polares


68. En  los países escandinavos y del norte los musulmanes  tienen problemas porque la noche o el día  dura 2 horas y también sucede que los días duran 6 meses así que ¿cómo hacen los musulmanes para ayunar en estas condiciones?

RESPUESTA del Sheikh Ibn Utheymin rahimahullaah

El problema en estos países concierne al salat y al ayuno. En el caso donde el día o la noche  dura mucho tiempo, ellos hacen  normalmente su oración, pero el problema se encuentra en las regiones polares, donde el día dura seis meses así como la noche. Y estas personas deben  calcular para rezar  y ayunar en el momento adecuado.

Los sabios han dado varias maneras:

  • Basandose en los horarios de  Meca, porque es la madre de las ciudades.
  • Partiendo el día y la noche en 12 horas y sobre este cálculo, se basa  el momento adecuado .
  • Basandose en los horarios de la región más cercana  donde hay un día  y una noche normal y esta es la opinión más auténtica .

http://alminhadj.fr/modules/newbb/viewtopic.php?topic_id=316

Traducido del francés al castellano por Um Amina