jueves, 29 de octubre de 2015

La educación de las niñas hoy en día es más difícil que la de los niños✅




Sheij Al Fawzan
La educación de las niñas es hoy en día más difícil que la de los niños. Porque ellas se han dedicado a ir a las escuelas, a las funciones, a trabajar. Así que presérvenlas de las salidas. Que ellas no salgan embellecidas, que no salgan descubiertas, que no salgan depravadas.
 
Cíñanlas de protección, de pudor y de vergüenza. Que ella no suba sola con un chófer que no es su mahram, ya que es un aislamiento prohibido. ¡Y cuántos casos suceden porque la chica sube al coche con un conductor que no es de sus mahram!, ¡cuántas catástrofes e infamias han ocurrido!
¡Temed a Allah, siervos de Allah! Preserven a vuestros hijos, chicos y chicas, porque seréis interrogados al respecto ante Allah سبحانه و تعالى
Ya que su depravación /perversión será una pérdida para ustedes en este mundo y en el otro. ¡Así que temed a Allah, siervos de Allah! Preserven a vuestra descendencia.
(Traducción aproximada del versículo)
{Y a quienes hayan creído y su descendencia les haya seguido en la creencia, los juntaremos con ellos y no habrá ningún menoscabo de sus acciones.} 

52:21

Tomado de: http://www.3ilmchar3i.net/2016/10/leducation-des-filles-aujourdhui-est-plus-difficile-que-celle-des-garcons-audio-video.html
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/10/la-educacion-de-las-ninas-hoy-en-dia-es.html