jueves, 15 de octubre de 2015

Después del descenso de Issa Ibn Maryam...


En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo

Según Abdullah ibn 'Amr (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "El Dajjal va a salir en mi comunidad y se va a quedar cuarenta (1). Entonces Allah enviará a Issa Ibn Maryam que se parece a Orwa Ibn Mas'ud. Él le buscará y le matará. Entonces la gente permanecerá 7 años sin ningún tipo de adversidad entre dos personas, luego Allah enviará un viento frío proveniente del Cham (2). No quedará en la tierra ni una sola persona que tenga en el corazón el equivalente a un átomo de bien o de fe sin que se le haga morir ".
(Narrado por Muslim en su Sahih Nº 2940)

(1) Es decir cuarenta días como se explica en otro hadiz.
(2) Cham es una región que hoy corresponde a Palestina, Siria, Jordania...

عن عبدَ اللهِ بنَ عَمرو رضي الله عنهما قال النبي صلي الله عليه و سلم : يخرجُ الدجَّالُ في أمتي فيمكثُ أربعينَ . فيبعثُ اللهُ عيسى بنَ مريمَ كأنه عروةُ بنُ مسعودٍ فيطلبُه فيهلكُه . ثم يمكث الناسُ سبعَ سنينَ ليس بين اثنين عداوةٌ ثم يرسل اللهُ ريحًا باردةً من قِبَلِ الشأمِ . فلا يبقى على وجه الأرضِ أحدٌ في قلبِه مثقالُ ذرَّةٍ من خيرٍ أو إيمانٍ إلا قبضتْه
(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٩٤٠)

http://www.hadithdujour.com/hadiths/hadith-sur-Apres-la-descente-de-Issa-Ibn-Maryam--_1102.asp
Traducido del francés al castellano por Umm Amina
http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/10/despues-del-descenso-de-issa-ibn-maryam.html