lunes, 7 de noviembre de 2016

¿Está permitido alquilar salas de fiestas para bodas e ir si somos invitados?




Interlocutor: ¿Cuál es el juicio respecto a los hombres que entran en salas de "fiestas", con motivo de una boda o algo parecido, en las cuales se desarrolla algunos sermones religiosos y sabiendo que en estas salas se celebran bodas depravadas y reprensibles, es decir, que puede haber un día una boda para la gente piadosa y al día siguiente una boda para los impúdicos / depravados en el mismo lugar?

Sheij Al Albani: Sí, me han preguntado sobre este asunto una y otra vez, por lo que digo, que creo que has planteado esta pregunta muchas veces, forma parte de los perjuicios de las celebraciones hoy en día entre la gente: "el costo (del matrimonio)".

Y digo que si los cónyuges quieren celebrar su matrimonio, entonces como dice el proverbio:
"على فرشك مد رجليك"
"Alarga tus piernas de acuerdo a tu cama"

En cuanto a acudir a estas celebraciones en lugares dedicados al desarrollo de los festejos y como me he enterado de que tiene un gran costo (Nota del traductor: para los cónyuges y para las hermanas que alquilan o compran estos vestidos, caftanes, peluquería maquillaje, etc, etc) y además de eso puede que las paredes tengan oídos (Nota del traductor: cámara en la sala de las mujeres, micrófonos, destape de las mujeres durante estas fiestas, etc.), como se suele decir.

Por consiguiente yo no aconsejo que los cónyuges vayan a tales lugares y esto por la regla del fiqh: "Barrera de precaución" (Nota del traductor: Sheij explica esta regla en otro artículo en el que dice: Esto es lo que los sabios del fiqh llamamos "la puerta de la barrera de precaución" [el acto aunque releve en sí el permiso original, es tal que constituye una puerta a otro acto que está prohibido]).

Entre esto, lo que tú has planteado como problemática en tu pregunta, se sabe que en estos lugares pueden tener lugar festejos impúdicos, festejos de música prohibidos y así sucesivamente. Referente a estos lugares, la base es que no está permitido frecuentarlos debido a los pecados que se llevan a cabo, pero puede que haya otros lugares que puedan ser limpios.

A pesar de esto, digo que no hay que alargar la fiesta de la celebración del matrimonio en estos lugares, que se producen en esta época, y este incidente se cuenta entre lo que ha probado a los musulmanes en la época actual a través del seguimiento a los Europeos, porque los Europeos festejan así esta celebración, no hay nada en ellos (en los europeos) que incite a "cubrirse", no hay nada en ellos que incite al pudor, no hay nada en ellos que incite al honor, ellos no tienen nada de esto.

Por lo tanto, están en contradicción con la base, como dijo Ibn Taymiyya para los hombres el hecho de colocarse adelante y para las mujeres el hijab, pero los incrédulos son todo lo contrario de esto, tú encuentras a la mujer por delante, y al hombre por detrás en la entrada y en la salida.

Traducido por Abdoullaah Abu Edem
http://cheikhalalbani.com/est-il-permis-de-louer-des-salles-de-mariage-ou-dy-aller-si-nous-y-sommes-invites/
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/11/esta-permitido-alquilar-salas-de.html



السائل : طيب سؤالين بس ما حكم ذهاب الرجال إلى صالات الأفراح بمناسبة كتاب أو عرس أو شيء من ذلك ، مع إلقاء بعض الخطابات الدينية مع أن هذه الصالات تقام فيها الأعراس الماجنة والمنكرة ، يعني قد يكون اليوم عرس لمحافظين وغدًا عرس لماجنين في نفس المكان ؟ 
الشيخ : نعم أنا سئُلت عن هذا كثيرًا وكثيرًا ، فأنا أقول وأظن أنت سألت هذا السؤال مرارًا وتكرارًا ، من آفات الحفلات اليوم بين الناس هو التكلف ، وأنا بقول أن الزوجين إذا أرادا أن يحتفلا بزواجهما فكما يقول المثل العامي " على فرشك مد رجليك " أما الخروج بهذه الحفلات إلى أماكن مخصصة لإقامة حفلات وكما بلغني أنه يكلف ماديًا كثير ، وبالإضافة إلى ذلك قد يكون هناك للجدران آذان كما يقال ولذلك أنا لا أنصح بأن يخرج الزوجان في حفلة إلى مثل هذه الأماكن من باب سد الذريعة ، ومن ذلك ما أنت طرحته في سؤالك ، أن هذا المكان قد تقام فيه حفلات ماجنة ، حفلات موسيقية محرمة إلى آخره ، وهذه أماكن الأصل أنه لا يجوز التردد عليها بسبب ما يقام عليها من إيش من المعاصي لكن قد يكون هناك أماكن أخرى قد تكون نظيفة مثل هذا مع ذلك أنا أقول ما ينبغي التوسع في الإحتفال بحفلة الزواج في مثل هذه الأماكن التي حدثت في هذا الزمان ، و هذا الحادث هو من جملة ما إبتلي المسلمون في العصر الحاضر من تقليدهم للأوروبيين لأن الأوروبيين هكذا يحتفلون هذا إحتفالهم ، ما في عندهم شيء إسمه سترة ما في عندهم شيء إسمه حشمة ، شيء إسمه عرض ما في عندهم شيء من هذا ، ولذلك فهم على خلاف الأصل كما يقول ابن تيمية في الرجال البروز وفي النساء الحجاب لكن الكفار على العكس من ذلك تجد المرأة متقدمة والرجل متأخر في الدخول والخروج .نعم