miércoles, 12 de febrero de 2014

Tened cuidado de la exageración en la religión



En el nombre de Allah el Compasivo, el Misericordioso. 


Según Ibn Abbas (que Allah esté complacido con él), el Profeta  صلى الله عليه وسلم  me dijo la mañana  de la 'aqaba (*) mientras se encontraba sobre su montura: Ve a buscarme piedras. Entonces yo le reuní siete piedras del tamaño de unos garbanzos. Luego el Profeta   صلى الله عليه وسلم   los sacudió en su mano y dijo:  « Tirad piedras como estas de aquí». Después dijo: « ¡Oh gente ! Tened cuidado de la exageración en la religión porque sin duda lo que perdió a los que vinieron antes de vosotros fue la exageración en la religión ».



(Narrado por Ibn Maja en sus Sunan n°3029 y declarado auténtico por Sheij al Albani en su corrección de Sounan Ibn Maja)

(*) La 'aqaba es el nombre de la tercera estela que los peregrinos deben lapidar durante los ritos del peregrinaje.
La mañana de la 'aqaba designa el día del a'id, o sea el día 10 del mes de Dhul Hijja.



عن ابن عباس رضي الله عنهما : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم غداة العقبة وهو على ناقته : القط لي حصى فلقطت له سبع حصيات هن حصى الخذف فجعل ينفضهن في كفه ويقول: أمثال هؤلاء فارموا ثم قال: يا أيها الناس إياكم والغلو في الدين فإنه أهلك من كان قبلكم الغلو في الدين