lunes, 10 de febrero de 2014

La exageración en el Tabdi hacia la gente común


La exageración en el Tabdi hacia la gente común 

Sheij al Fawzan


Pregunta:

Recientemente muchos han dicho sobre la manera en que algunas personas dicen (juzgando a otros) "esos no son salafi".
¿Se considera esto como hacer tabdi (declarar innovador)? y ¿es necesario que antes se aporten pruebas?
Respuesta:
Por Allah, yo advierto sobre estos apelativos. Los musulmanes y todas las alabanzas pertenecen a Allah, los estudiantes son si Allah quiere- todos bien (bienhechores) y conformes al credo de los Salaf.
Justamente porque una persona posea algo de negligencia o de ignorancia, esto no quiere decir que esté excluido de la Salafiyah. No está permitido hablar de esta manera.
Esta declaración no está permitida entre hermanos,los estudiantes, los musulmanes y en los países musulmanes. ¡Esta declaración no está permitida!
Es obligatorio aconsejar a su hermano si vemos algo en él. Pero cuando se trata de juzgar y decir que este no pertenece a la Salafiya o a los Salaf (¡esto no está permitido!).
Puede que vosotros no entendáis aún la Salafiyyah.
Algunos se afilian a la Salafiyyah sin comprender su significado (falta de claridad sonora). Si le preguntáis qué es la Salafiyyah, ¡él no sabe!



Traducido del francés al castellano por Umm Amina