sábado, 15 de febrero de 2014

¿Cuándo utilizar la fórmula del isti'ada (búsqueda de refugio)?




¿Cuándo utilizar la fórmula del isti'ada (búsqueda de refugio)?
Sheij al Albani
Pregunta:
¿Debemos buscar refugio en Allah si mencionamos un versículo (aya)?

Sheij Al Albani:
No busques refugio en Allah para un versículo cuando estás hablando o lo utilizas en una pregunta, cuando no sea una recitación.
Ya que la sunnah del profeta صلى الله عليه وسلم‎ cuando él tenía costumbre de aconsejar a algunas personas y enseñar a otras, entonces él mencionaba una aya y no decía: "Ahudu billahi minashaytan ar-rayim."

Sobretodo las personas de hoy en día hablan de manera errónea, ellos dicen Allah aza wa yal dijo, y luego dicen: "Ahudu billahi minashaytan ar-rayim." Allah no dijo esto.

O decir después de haber dicho: "Ahudu billahi minashaytan ar-rayim."
El profeta de Allah صلى الله عليه وسلم‎ no hablaba de esta manera.

Por lo tanto, desde que el muslim menciona una aya en su sermón, en su lección, en su prédica o en una pregunta, no hay necesidad del Istaa'da (Ahudu billahi minashaytan ar-rayim.)

El Istaa'da se ordena en el Qur'an al karim, en la recitación si deseas leer el Qur'an, los capítulos, las partes, entonces el Istaa'da es obligatorio.


https://www.youtube.com/watch?v=BDfg8R85k-M
Traducido del rancés al castellano por Umm Amina