viernes, 7 de febrero de 2014

¿A quién seguir en Egipto?



A quien seguir en Egipto
Sheij Hassan ibn 'abd al Wahab al Banna

Pregunta: ¡Qué Allah le preserve oh Sheij! ¿Muhammad Hassan, Abu Ishaq al Huwayni, Muhammad adb al Maqsud y Madrasatul eskendiriya forman parte de Ahl Sunna?

Sheij:
Que Allah los guíe a ellos y a nosotros. ¡Ellos tienen desvíos y confusiones!
¡Yo les he aconsejado de dejar esta confusión que contienen las palabras de los Khawarij!
Como les he dicho, ellos dicen que nosotros estamos sobre el din pero continúan uniéndose con gente que alteran el din (religión).
¡Nosotros les decimos que no! vosotros no conocéis la verdadera sunna. ¡La verdadera sunna es calmar a la gente y no agitarla!
¡No os unáis con lo que a la gente quiere sino más bien educarla e instruirla!
Por lo tanto yo les aconsejo a todos ellos, regresar al verdadero din y que todos se tomen de las manos y estaremos sobre el verdadero din fuerte y amarse unos a otros y no divergiremos inshaAllah.
Pero ellos continúan sobre su camino oponiéndose a ahl sunna. ¡Honestamente, yo afirmo esto y Allah me preguntará sobre ello!
He leído y verificado lo que ellos dicen y he descubierto que ellos se oponen a ahl Sunna en algunos fundamentos, ¡nosotros refutamos pues lo que viene de ellos y les decimos que teman a Allah!
Que Allah os reforme a vosotros y a nosotros, lo que nos preocupa e inquieta, es que todo el mundo esté sobre el Tawhid y sigan el camino recto.

Pregunta: ¡Qué Allah le recompense con el bien! ¿Quién son ahl sunna en Egipto?

Sheij:
De los que yo conozco, Sheij Khalid abd ar Rahman, Sheij Khalid Muhammad Uthman, Sheij Adil al Sayid... Y otros mashaykh...Sheij Muhammad Said Raslan
Ellos no son cercanos a nosotros, ni hacemos cosas juntos, pero ellos están en el camino recto en la religión...otros mashaykh como Ali al Wassifi...
Esta gente son conocidos pero prestad atención a que no aparezcan en emisiones de TV,
ya que los canales tienen palabras específicas y se lanzan algunos mensajes específicos (palabras que no se deben decir).
Nosotros hemos ido a estos canales y hemos dicho cosas que les han disgustado, ellos entonces nos lo han prohibido.
¿Por qué no les ha gustado? porque está en desacuerdo con su sistema. ¿Cuál es su sistema? ¡Las innovaciones!
Esta gente quieren que los otros les sigan en su camino...¡no! La religión no es seguir a alguien.
¡La religión es el hecho de seguir el verdadero camino y llamar a la gente con buenas maneras!
Vosotros no debéis insultaros ni pelearos...solo hablar claramente y a continuación todo irá bien, inshaAllah.


https://www.youtube.com/watch?v=xqtHzJKbD0Q
Traducido del francés al castellano por Umm Amina