miércoles, 5 de agosto de 2015

La fornicación del ojo



En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso

Según Abu Musa al Ashari (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones de Allah sean con él) dijo: "Cada ojo comete fornicación (*) y la mujer si ella se perfuma y pasa junto a un grupo de personas ella es una fornicadora".

(Relatado por Tirmidhi en su Sunan Nº 2786 que lo autentificó y también ha sido autentificado por Sheij Al Albani en su corrección Sunan Tirmidhi)

(*) El Imam Abder Rauf Al Munawi dijo en Fayd Al Qadir que esto significa: "Cada ojo ya sea el de un hombre o el de una mujer que mira a una persona que le está prohibida ha cometido su parte de fornicación".




عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال النبي صلى الله عليه و سلم : كل عين زانية والمرأة إذا استعطرت فمرت بالمجلس فهي زانية
(رواه الترمذي في سننه رقم ٢٧٨٦ و صححه و حسنه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)


Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2015/08/la-fornicacion-del-ojo.html