Estos 5 principios son:
la religión,
Para cada una de estas cosas, el Islam ha aportado leyes y normas para evitar que los hombres se desvíen.
De hecho, estas cinco cosas son esenciales para que los seres humanos vivan en armonía.
Esto, porque la religión (la Aqida) es la cosa más importante en la vida de un musulmán y es la razón por la cual el Islam establece reglas con respecto a la apostasía.
La pena (castigo) de la apostasía es una protección para la religión, para evitar que cualquier persona se permita jugar con la religión, negando las cosas que forman parte del Islam, o añadir lo que no le pertenece, etc.
Hay textos claros que muestran que aquellos que dejan el Islam o que hacen cosas que anulan su Islam, abandona la religión. Según Abdullah Ibn Abbas, (رضي الله عنه) relató que el Profeta (صلى الله عليه و سلم) dijo:
"Al que abandona su religión, matarle."
(Hadiz auténtico narrado por Al-Bukhari, An-Nassa i, At-Tirmidhi y el Imam Ahamed )
También hay otro hadiz del Profeta (صلى الله عليه و سلم), narrado por Abdullah Ibn Mas'ud (رضي الله عنه), que apoya el anterior hadiz, que es:
"No está permitido derramar la sangre de un musulmán excepto en 3 casos: el hombre casado que comete adulterio, el asesino que legalmente merece la muerte, y el hombre que niega su religión y se separa de la comunidad."
(Narrado por Al-Bujari y Muslim)
Es por esta razón que Allah (تعالى) dio como castigo a la persona que mata, la ejecución.
Esta es la ley del talión que se aplica: ojo por ojo, diente por diente, vida por vida.
Esta ley también forma parte de las leyes recibidas por todos los profetas antes del Islam, y constituye la ley de la justicia absoluta.
Allah (تعالى) dijo (traducción aproximada):
"¡Creyentes! Se os prescribe aplicar el talión en caso de asesinato: libre por libre, esclavo por esclavo y hembra por hembra. "(Surat al-Baqara, versículo 178)
Y Él (تعالى) también dijo (traducción aproximada):
"En el talión tenéis vida* ¡vosotros que sabéis reconocer la esencia de las cosas!
Ojalá os guardéis. "(Surat al-Baqara, versículo 179)
Allah ha ordenado esto a fin de preservar la vida de los creyentes contra las agresiones.
En efecto, la pena de muerte impide al culpable de reincidir y evita que otros individuos maliciosos actúen así.
Allah (عز وجل) ha creado al hombre y le ha distinguido de las demás criaturas, dándole la razón.
Esto, para que sea capaz de diferenciar entre lo que es beneficioso y perjudicial, entre lo que es bueno y lo que es malo, y entre la fe y la incredulidad.
Y Allah (سبحانه وتعالى) dijo ( traducción aproximada):
"Es cierto que hemos honrado a los hijos de Adam. Los llevamos por la tierra y por el mar, les damos cosas buenas como provisión y les hemos favorecido con gran preferencia por encima de muchas de las criaturas. "(Sura Viaje nocturno, versículo 70)
Y Él (تعالى) dijo ( traducción aproximada):
"Que en verdad creamos al hombre en la mejor armonía, "(Sura Los higos, versículo 4)
Por lo tanto, aquel que consume drogas o bebe alcohol hasta el punto de perder la razón, habrá cometido un crimen contra sí mismo y merece el castigo que Allah ha establecido para estas cosas.
Este castigo se hace para proteger la razón del hombre.
Las personas siempre necesitan sus bienes y sus riquezas, así como todo lo que les puede beneficiar en sus vidas.
Allah (سبحانه وتعالى) dijo (traducción aproximada):
"No deis a los incapaces la riqueza que Allah ha dispuesto para vuestro mantenimiento. Alimentadlos con ella, vestidlos y habladles con palabras convenientes."(Surah Las mujeres, versículo 5)
Esto quiere decir que no debemos dejar los bienes a los que no saben administrar el dinero, ya que pueden malgastarlo.
Y todo aquel que transgrede robando los bienes de otros, un castigo ha sido establecido en el Islam con el fin de proteger los bienes de las personas.
Ciertamente Allah (سبحانه وتعالى) dijo ( traducción aproximada):
"Al ladrón y a la ladrona cortadles la mano en pago por lo que hicieron. Escarmiento de Allah; Allah es Poderoso y Sabio. "(Sura La mesa, versículo 38)
Allah (سبحانه وتعالى) ha preservado el honor de las personas mediante la prohibición de la fornicación y el adulterio.
El término "zina", en árabe se aplica tanto para la fornicación como el adulterio, pero se distingue aquel que está casado con el que no lo está, y cada uno de los dos tendrá un castigo diferente.
El castigo de los que no se han casado es de 100 latigazos.
En cuanto a aquel que está casado, debe ser apedreado hasta la muerte.
La aplicación de estas penas permiten también preservar los vínculos de parentesco.
En efecto, en ausencia de castigo y de prohibición, algunas personas ni siquiera sabrían quién es su padre u otros no sabrían quién es su hijo, etc.
Asimismo, en cuanto a la preservación del honor, está la aplicación de penas en caso de acusación infundada.
Los que acusan a una persona de zina ( adulterio) o de homosexualidad deben proporcionar 4 testigos, y si no lo hace será castigado y su testimonio nunca será aceptado.
De hecho, Allah (تعالى) dijo (traducción aproximada):
"Y a los que acusen a las mujeres honradas sin aportar seguidamente cuatro testigos, dadles ochenta azotes y nunca más aceptéis su testimonio. Esos son los descarriados. A excepción de los que se retracten después de haberlo hecho y rectifiquen, pues en verdad Allah es Perdonador y Compasivo "(Surah La Luz, versículo 4 y 5)
Sharh Nawaqid al Islam de Sheikh Muhammad Ibn Abdel Wahhab
Explicación de Sheij Al Fawzan
Retranscrito por oum Muqbil
copiado de el-ilm.net
Shaykh Saalih bin Fawzan bin 'Abdullah Al Fawzan
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-l-islam-est-venu-pour-proteger-5-principes-fondamentaux-95864620.html
Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com
