miércoles, 23 de enero de 2013

Buenas noticias para los enfermos





يود أهل العافية يوم القيامة حين يعطى أهل البلاء الثواب, لو أن جلودهم كانت قرضت في الدنيا بالمقاريض

الراوي: جابر بن عبدالله المحدث: الألباني - المصدر: صحيح الجامع - الصفحة أو الرقم: 8177
خلاصة حكم المحدث: صحيح

 


"El Día de la Resurrección, aquellos que gozaban de buena salud en la vida de este mundo, cuando vean la recompensa de las personas probadas (por la enfermedad), desearían ese día, que su piel hubiera sido cortada por cizallas en este mundo. "

 
Relatado por Imam Tirmidhy según Yabir Ibn  Aballah Al Ansari. Hadiz número 2402 bajo el título "al zouhd ."

Sheikh Al Albani rahimahullaah Allah lo declaró auténtico (sahih) en Al Jami3 Alsahih número  8177.






Traducido  del francés al castellano por Um Amina