jueves, 4 de octubre de 2012

Desear no haber sido creado





Pregunta 4 de la Fatwa número (16371)
Pregunta 4: A menudo siento una gran angustia por la vida y por la lejanía de los musulmanes de su religión, y muchas veces digo: "Me gustaría no haber nacido", e invoco a Allah que me preserve del castigo, ¿cómo puedo salir de este estado de ansiedad?

(Parte nº: 2 página nº: 325)
Respuesta 4: No está permitido a un hombre decir: "Me gustaría no haber sido creado", si es probado por alguna cosa que detesta, tiene que ser paciente y tener en cuenta la recompensa junto a Allah, y decir como dicen los pacientes: "Pertenecemos a Allah y a Él hemos de volver". También está legislado decir: "Este es el destino de Allah y Allah hace lo que Él quiere", de acuerdo con el siguiente hadiz del Profeta (la paz sea con él): "Busca con perseverancia todo lo que te beneficie, pide la ayuda de Allah y no permanezcas impotente. Si te alcanza un daño, no digas si hubiera hecho esto o aquello, sino más bien di: "Allah ha decretado lo que ha querido (realizar). Por si se abre la puerta a Shaytán". Narrado por Muslim en su" Sahih ".
Que Allah les conceda el éxito y que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros.

El Comité Permanente para la Investigación Académica y Emisión de Fatwas de (Al-Ifta ')
http://www.alifta.net/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=11023&PageNo=1&BookID=9
Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com


تمني الإنسان أنه لم يخلق

السؤال الرابع من الفتوى رقم ( 16371 )
س 4: ينتابني كثيرًا ضيق شديد من الحياة ومن ابتعاد المسلمين عن دينهم، وأقول مرات عديدة: ليتني لم أولد ، وأدعو الله أن يرحمني من العذاب، فكيف أخرج من حالة الضيق؟
ج 4: لا يجوز للإنسان أن يقول: ليتني لم أُخلق، وإذا أصابه شيء يكرهه فعليه الصبر والاحتساب، والقول كما قال الصابرون: ، ويشرع أيضًا عند ذلك أن يقول: قدر الله وما شاء فعل؛ لقول النبي صلى الله عليه وسلم: احرص على ما ينفعك واستعن بالله ولا تعجز، فإن أصابك شيء فلا تقل: لو
( الجزء رقم : 2، الصفحة رقم: 325)
أني فعلت لكان كذا وكذا، ولكن قل: قدر الله وما شاء فعل، فإن لو تفتح عمل الشيطان أخرجه مسلم في ( صحيحه ).
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.

اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء

http://www.alifta.net/Search/ResultDetails.aspx?lang=ar&view=result&fatwaNum=true&FatwaNumID=16371&ID=11039&searchScope=3&SearchScopeLevels1=&SearchScopeLevels2=&highLight=1&SearchType=EXACT&SearchMoesar=false&bookID=&LeftVal=0&RightVal=0&simple=&SearchCriteria=AnyWord&PagePath=&siteSection=1&searchkeyword=#firstKeyWordFound