domingo, 21 de octubre de 2012

Este es el hajj en el cual no hay ostentación ni en los actos ni en las palabras



En el nombre de Allah, el Clemente, el Misericordioso.

Según Anas Ibn Malik (que Allah esté complacido con él), el Profeta (la paz y las bendiciones sean con él) hizo el hajj sobre una montura cuya silla estaba desgastada, llevaba una vieja prenda que costaba cuatro dirham o menos, entonces él dijo: "Oh Allah, este es el hajj en el cual no hay ostentación ni en los actos ni en las palabras."
 

(Narrado por Tirmidhi en Chamail Mohamediya N º 288 y autentificado por el Sheikh Albani en su corrección Chamail Mohamediya)



عن أنس بن مالك رضي الله عنه قال: حج النبي صلى الله عليه وسلم على رحل رث وقطيفة خلقة تساوي أربعة دراهم أو لا تساوي ثم قال: اللهم حجة لا رياء فيها ولا سمعة
(رواه الترمذي في الشمائل المحمدية رقم ٢٨٨ و صححه الشيخ الألباني في تحقيق الشمائل المحمدية)




Extraído de http://www.hadithdujour.com/
Traducido del francés al castellano por Um Amina