martes, 27 de marzo de 2012

Las dos luminosas✅




Abu Umama Al Bahili relató que oyó al Mensajero de Allah - la paz y las bendiciones sean con él- decir:


"Lean el Corán porque el Día de la Resurrección, él intercederá en favor de los suyos (sus lectores asiduos).
Lean "Az-zahrawayn" (الزهراوين: las dos suras llenas de luz):


"Al-Baqara" (La Vaca) y

"Al-'Imran" (La Familia de Imran)

porque el día de la Resurrección, ellas vendrán bajo la forma de dos nubes o dos bandadas de aves desplegando sus alas para defender (la causa) de aquel que las leía.

Leer sura "Al-Baqara" (La Vaca), porque su recitación es una bendición y su abandono es lamentable, y ella tiene el poder de reducir a la impotencia cualquier hechizo."

[Narrado por Muslim]

 حَدَّثَنِي أَبُو أُمَامَةَ، الْبَاهِلِيُّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ فَإِنَّهُ يَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَفِيعًا لأَصْحَابِهِ اقْرَءُوا الزَّهْرَاوَيْنِ الْبَقَرَةَ وَسُورَةَ آلِ عِمْرَانَ فَإِنَّهُمَا تَأْتِيَانِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا غَيَايَتَانِ أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ تُحَاجَّانِ عَنْ أَصْحَابِهِمَا اقْرَءُوا سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَإِنَّ أَخْذَهَا بَرَكَةٌ 
وَتَرْكَهَا حَسْرَةٌ وَلاَ تَسْتَطِيعُهَا الْبَطَلَةُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ مُعَاوِيَةُ بَلَغَنِي أَنَّ الْبَطَلَةَ السَّحَرَةُ ‏.‏
Sahih Muslim 804


Tomado de: http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-les-deux-lumineuses-48800549.html

Traducido al castellano por Umm Amina
Texto en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/search?q=Las+dos+luminosas