lunes, 5 de marzo de 2012

Las almas concuerdan entre ellas




Al-Foudayl Ibn 'Iyad, que Allah tenga misericordia de él-(m 187H) dijo:



" Las almas son [como] tropas de regimiento:

Aquellas que tienen la misma naturaleza concuerdan entre ellas, y aquellas que difieren de naturaleza están en desacuerdo entre ellas "
*


y no es posible que una persona de la Sunnah soporte a una persona de la innovación, salvo por hipocresía. "



[Al-Lalika'i en Shar-Usulil itiqad N º 266]



* Esta frase es un dicho del Profeta, sws , y el hadiz fue narrado por al-Bujari (3336) y Muslim (2638) - (la traducción de este hadiz proviene de ediciones Ennour)





قال وسمعت الفضيل يقول : (الأرواح جنود مجندة فما تعارف منها ائتلف و ما تناكر منها اختلف)*

و لا يمكون صاحب سنة يمالىء صاحب بدعة إلا من النفاق

[شرح أصول اعتقاد للالكائي رقم 266]

* هذا حديث أدرجه في كلامه. أخرجه البخاري 3336 و مسلم 2638 و أبو داود 2834



copiado de citationssalafssalih.com
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-les-ames-s-accordent-entre-elles-100190259.html

Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.islamentrehermanas.com