viernes, 11 de marzo de 2016

¡En este mundo no hay huríes!



Sheij Abd Razzaq al Badr حفظه الله
"La base, en el hogar musulmán, es que las relaciones estén basadas en el perdón y no en la confrontación. Esta es la base".
Y cada uno de los dos cónyuges debe consagrarse al otro, en las relaciones, el respeto, la estima, la lealtad y demás. Pero si las relaciones se basan sobre la confrontación, y cada uno escribe en una hoja:
Tú debes hacer esto y tú debes hacer aquello, si tú no haces esto yo no hago aquello, el equilibrio del hogar nunca verá el día.
Estas relaciones deben más bien basarse en el perdón. Si la mujer se equivoca hoy, ¿cuántos días lo habrá hecho bien?
Y si el marido se equivoca hoy, ¿cuántos días lo habrá hecho bien también?
"Que un creyente no deteste a una creyente, ciertamente si uno de sus comportamientos le disgusta, algún otro le complacerá".
Y jamás nadie encontrará a una esposa perfecta.
Recuerdo que una vez, después del fajr, mientras asistía a una clase de Sheij Ibn Baz - que Allah esté complacido con él - , un hombre le llamó por teléfono:
él había repudiado a su mujer debido a una comida. Puede que él quisiera un plato en particular que ella no sabía cocinar y a continuación él la divorció.
Luego llamó al Sheij. Este le aconsejó y le repitió una frase tres veces que me gustó mucho, y por Allah es muy beneficiosa.
Él le dijo - que Allah le conceda misericordia - : ¡En este mundo no hay Huríes (mujeres del Paraíso)!
¡En este mundo no hay Huríes!
¡En este mundo no hay Huríes!
Es decir, que no pretendas encontrar aquí en este mundo una esposa irreprochable.
Sea cual sea la mujer, tú le encontrarás sin duda algunos defectos y deficiencias.
Y la mujer fue creada de una costilla. Ella tendrá obligatoriamente deficiencias, errores, defectos... es obligatorio...


Tomado del canal cours religieux
https://youtu.be/MPz3Igs2Nok
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/03/en-este-mundo-no-hay-huries.html