martes, 9 de febrero de 2016

El silencio del sabio y el silencio del ignorante



El silencio del sabio y el silencio del ignorante
Sheij AbderRazzaq al Badr حفظه الله

Sufian at- Tawri, que Allah le conceda Misericordia, dijo: "Guardar silencio es el ornamento del sabio y la preservación del ignorante".
"Guardar silencio es el ornamento del sabio" es decir una belleza para él".
"Y la preservación del ignorante" en el sentido en que su ignorancia no se manifestaría (el gran día si se callara) pero si participa en las asambleas y da rienda suelta a su alma en el habla y las discusiones en asuntos y preguntas se notaría la ignorancia que tiene.
Mientras que si se quedara callado, estaría sano y salvo en ese momento. Y su dicho (del Profeta)صلى الله عليه وسلم : "Quien se calla está a salvo", es decir que él está indemne, la preservación se ha concretizado a su respecto y está en seguridad contra la ruina.
Y lo que se requiere con el silencio es callarse sobre lo que no le concierne y sobre lo que le perjudicará el Día donde se reencontrará con Allah سبحانه و تعالى.


Tomado del canal Cercle Sciences:
https://youtu.be/RB_awCPcfw8
Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/02/el-silencio-del-sabio-y-el-silencio-del_9.html