sábado, 27 de febrero de 2016

¿Cuál es el juicio del álbum de fotos?


Interlocutor:
¿Cuál es el juicio de las fotos guardadas en un álbum...?
Sheij Al Albani:
Es decir, en una caja o algo así...
No hay duda, de que esta imagen gira en torno a dos juicios:
Uno de ellos en la medida donde esta no se muestra / visible, entonces esta - según creo - no obstaculiza la entrada de los ángeles, pero y este es el segundo aspecto, esta será un día una razón para impedir la entrada de los ángeles, ya que los que guardan estas imágenes, no las guardan para tapizar la pared, sino (que las guardan) sólo para volver (a verlas) en un momento de nostalgia y lo que es similar a esto en términos de sufrimiento, lo cual a veces puede ser beneficioso, y en otras ocasiones no será permitido. Por consiguiente, teniendo en cuenta lo que hará recordar en él esta imagen, no le está permitido conservarla, sobre todo si forma parte de las imágenes tomadas por lo que se suele llamar, recordatorio (suvenir) del itinerario del viaje o de sus compañeros, o cosas como esta. En cuanto a si es la foto del pasaporte, del documento de identidad, o lo que es similar a esto entre los casos que requieren hacerse una foto o de su familia otra vez, entonces no hay mal en conservarlas ya que no hay castigo por este pecado in shaa Allah.

Tomado de: http://cheikhalalbani.com/quel-est-le-jugement-des-albums-photos/
Traducido al francés por  Abdoullaah Abu Edem
Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/02/cual-es-el-juicio-del-album-de-fotos.html


السائل : ما حكم الصور التذكارية المحفوظة في الألبوم المحفوظة ... ؟ الشيخ : يعني في صندوق أو كذا ... لاشك أن هذه الصورة يدور حولها حكمان أحدهما مادام أنها ليست ظاهرة فهي في اعتقادي لا تمنع دخول الملائكة ولكنها وهذه الصورة الثانية يوما ما ستصبح سببا لمنع دخول الملائكة ، لأن الذين يحتفظون بهذه الصور ما يحتفظون بها لتصبح قطعة من هذا الجدار وإنما ليرجعوا إليها عند ... عند الاشتياق وما شابه ذلك من المعاني التي قد تليق أحيانا ولا تجوز أحيانا أخرى ولذلك فباعتبار ما ستصير هذه الصورة إليه ما يجوز الاحتفاظ بها لاسيما إذا كانت من الصور التي صورت بزعم أنها ذكرى لرحلة أو لسفرة أو لصحبه أو أو إلى آخره ، أما إذا كانت صورة لجواز لهوية شخصية أو ما يشبه ذلك من الأمور التي قد يحتاج إلى أن يصور نفسه أو ذويه مرة أخرى فالاحتفاظ بها لا بأس فيها لأن لا عاقبة لها سيئة إن شاء الله
Audio Player