Pregunta 1: Yo realizo la oración del viernes en una mezquita cerca de mi casa, pero a veces llego tarde por alguna razón y entonces encuentro la mezquita completa, y alfombras colocadas en el exterior. Si se me prescribe realizar la oración fuera de la mezquita, ¿estoy obligado a realizar las dos unidades de oración del saludo a la mezquita o no?
Respuesta 1: Si la situación es como usted describe, todo lo que se encuentra fuera de la mezquita, como el terreno y la calle colindante, no se rige por las reglas aplicables a la mezquita y por lo tanto no se recomienda hacer las dos unidades de oración (Rak `a) del saludo a la mezquita. Sin embargo, usted puede realizar la oración recomendada unida a la oración obligatoria (Ratiba) u otras oraciones voluntarias.
Que Allah le conceda el éxito y que la paz y las bendiciones sean con nuestro Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros.
El Comité Permanente para la Investigación Académica y la emisión de fatwas del Ifta (Al-Ifta ')
http://www.alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=12325&PageNo=1&BookID=9
Traducido al castellano por Um Amina
إذا جاء للجمعة ولم يجد مكانا إلا خارج المسجد هل يصلي تحية المسجد
( الجزء رقم : 6، الصفحة رقم: 143)
السؤال الأول من الفتوى رقم ( 16978 )
س 1: أصلي الجمعة في مسجد قريب منا إلا أنني أتأخر في بعض الأحيان ويكون ذلك لظروف فأجد المسجد قد امتلأ والحصائر قد فرشت بجوانبه الخارجية، فإن كتب لي أن أصلي في جوانب المسجد الخارجية هل يجب علي أن أصلي تحية المسجد أم لا؟
ج1: إذا كان الحال ما ذكر فإن ما كان خارج المسجد كالميدان والشارع المحيط به ليس له حكم المسجد فلا يشرع إذًا أداء ركعتين بنية تحية المسجد لكن تصلي الراتبة أو تطوعًا مطلقًا.
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
http://www.alifta.com/Search/ResultDetails.aspx?lang=ar&view=result&fatwaNum=true&FatwaNumID=16978&ID=12341&searchScope=3&SearchScopeLevels1=&SearchScopeLevels2=&highLight=1&SearchType=EXACT&SearchMoesar=false&bookID=&LeftVal=0&RightVal=0&simple=&SearchCriteria=AnyWord&PagePath=&siteSection=1&searchkeyword=#firstKeyWordFound