sábado, 23 de abril de 2016

Sentarse entre la sombra y el sol



Sheij Abdel Muhsin al Abbad حفظه الله

Que Allah le recompense con el bien, que Allah le bendiga y que Él haga que nos beneficiemos de lo que usted dice.

Pregunta: Si el (acto de) sentarse se produce durante el sermón del yumu'a, y en ese momento se encuentra entre la sombra y el sol, ¿debería él levantarse mientras el imam predica?

Sheij Abd al-Muhsin al Abbad: Sí, es su deber levantarse, o bien avanza o retrocede. Avanza para colocarse a la sombra si esta está delante de él, o retrocede hacia el  sol, si este está detrás de él,  o viceversa.

Pregunta: ¿Si está rezando y en ese momento se encuentra entre la sombra y el sol?, ¿debe moverse (a fin de no estar entre ambas) o termina su oración (en ese sitio)?


Sheij Abd al-Muhsin al Abbad: No, de hecho si su salat es largo, es su deber avanzar o retroceder, con el fin de estar completamente a la sombra o al sol. Y si su salat no es largo, y reza una oración de dos rak'ahs y su salat es ligero (corto), entonces cuando termine sus dos rak'as, que se desplace.

Tomado del canal Minhajsunna: https://youtu.be/JMDq8Gvtj_I
Traducido del francés al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/04/sentarse-entre-la-sombra-y-el-sol.html