Primera pregunta de la Fatwa número (21349).
Pregunta 1: En el hadiz auténtico narrado por Al-Bujari: "En el momento de caer la noche, prohiban a vuestros hijos que jueguen..." Luego el Profeta añadió: "y apagar vuestras lámparas".¿Es este acto obligatorio? Si está recomendado, ¿cuál es la evidencia que niega su obligación?
Respuesta 1: Estas órdenes mencionadas en el hadiz se consideran recomendables, según la mayoría de los ulemas. Un grupo de sabios lo han dicho, entre ellos Ibn Moflih en el libro (Al-Fourou) (1/132). El erudito Ibn Hajar en el libro titulado" Fath Al-Bari "(11/87). Allah es Quien sabe.
Que Allah les conceda el éxito y que la paz y las bendiciones sean sobre nuestro Profeta Muhammad, su familia y sus compañeros.
El Comité Permanente para la Investigación Académica y Emisión de Fatwas de (Al-Ifta ')
http://www.alifta.net/fatawa/fatawaDetails.aspx?View=Page&PageID=10358&PageNo=1&BookID=9
Traducido al castellano por Umm Amina
منع الأطفال من اللعب أول الليل
السؤال الأول من الفتوى رقم ( 21349 )
س 1: في الحديث الصحيح الذي رواه البخاري : إذا كان جنح الليل أو أمسيتم فكفوا صبيانكم .. ثم جاء فيه: وأطفئوا مصابيحكم فهل هذا الأمر للوجوب؟ وإن كان للاستحباب فما هي القرينة الصارفة له عن الوجوب؟
ج 1 : هذه الأوامر الواردة في الحديث محمولة على الندب والإرشاد عند أكثر العلماء، كما نص عليه جماعة من أهل العلم، منهم: ابن مفلح في (الفروع) (1 / 132) والحافظ ابن حجر في (فتح الباري) (11 / 87) والله أعلم.
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم.
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء
http://www.alifta.net/Search/ResultDetails.aspx?lang=fr&view=result&fatwaNum=true&FatwaNumID=21349&ID=10372&searchScope=3&SearchScopeLevels1=&SearchScopeLevels2=&highLight=1&SearchType=EXACT&SearchMoesar=false&bookID=&LeftVal=0&RightVal=0&simple=&SearchCriteria=AnyWord&PagePath=&siteSection=1&searchkeyword=#firstKeyWordFound
