martes, 20 de noviembre de 2012

La innovación de decir "salam", al llegar a una reunión, luego repetir el "salam" a cada persona que se le da la mano (audio)




بدعة إفراد السلام لكل شخص في الجلسة

بدعية إلقاء الجالس على الداخل السلام وكذلك إفراد السلام لكل شخص في الجلسة?

قبل أن نسمع الأسئلة والأجوبة عليها أريد أن أبين لكم تلك الكلمة التي فاجأتكم أو فاجأت بعضكم بها, وهي قولي

هذه بدعة

الحقيقة أنني أعتقد أن أهم شيء ينبغي على من كان عنده شيء من العلم أن يهتم بالأمور الطارئة المحدثة والتي ليس لها صلة بالكتاب والسنة, فمعالجة هذه الأمور الطارئة التي تمشي بين الناس و لا أحد ينبه على حدوثها وعلى بدعيتها, فهذا النوع هو الذي ينبغي الاهتمام بتذكير الناس به وتحذيرهم من مثله فنحن نعلم من سنة الرسول صلى الله عليه وآله وسلم أن القائم يسلم على الجالس, وأن القليل يسلم على الكثير كما جاء في صحيح البخاري وغيره, ولذلك فلما يدخل الداخل ويلقي سلامه على الجالسين الحاضرين, فما على الجالسين إلا أن يردوا السلام إما بالمثل أو بالأحسن كما جاء في القرآن الكريم, أما أن الجالس هو يقول: السلام عليك ... السلام عليكم فهذا طبعا خلاف السنة, ه


ثانيا: وهذا يقع مع بعض الجماعات أو الأفراد أن هذا الداخل حينما يدخل ويريد أن يتمم السنة بالمصافحة, فهو بدوره يسلم ويسلف كل من يصافحه سلاما, السلام عليكم ... السلام عليكم ... أصبح هذا السلام شعارا لبعض الجماعات الإسلامية اليوم, وهذا بسبب بعدهم عن السنة فأحببت أن أذكر بهذه البدعة وتلك والذكرى تنفع المؤمنينذا أولا.

37'09 - 620 سلسلة الهدى والنور




Antes de escuchar las preguntas y las respuestas, quiero aclarar esta declaración que les ha sorprendido o asombrado a algunos de ustedes, que es: " Esto es una innovación"

De hecho, creo que lo más importante es que la persona que haya adquirido un mínimo de conocimiento debe dar importancia a las cosas urgentes (importantes) nuevas y que no tienen conexión ni con el Corán ni con la Sunnah.

El remedio para estas cosas importantes, urgentes, que circulan entre la gente y que nadie demuestra su carácter herético, este género es el que merece que se le de importancia, recordando y advirtiendo a la gente contra ellos y lo que es similar.

Así que sabemos de la Sunnah del Profeta salallaho2 que la persona que está levantada saluda al que está sentado, y que el grupo pequeño saluda al grupo mas numeroso como está narrado en Al bujari y otros.

Por lo tanto, cuando una persona entra y saluda a otras personas sentadas, estos últimos han de responder igual o de una mejor manera como se menciona en el Sublime Corán .

La persona sentada que dice "Assalamu alayk" o "Assalamu alaykum" (es decir, que comienza a dar el Salam) esto es contrario a la Sunnah, este es el primer punto.

El segundo punto, que está presente en muchas reuniones, es que la persona que llega y quiere completar la Sunnah con el apretón de manos, durante su saludo a cada uno, él pronuncia el salam a cada persona que da la mano con "Assalamu aalaykoum. .. Assalamu alaykoum ... " hasta que este salam se convierte en un emblema en algunas reuniones de musulmanes en la actualidad.

Esto es debido a su alejamiento de la gente de la Sunnah, así que deseo recordar esta innovación y este recordatorio hace bien al creyente.



Sheikh Al Albani, Silsilat alhouda wa nour 620
Que Allah ta3ala recompense con un gran bien a los hermanos que participaron en este trabajo.
Shaykh Muhammad Nasir-Din Al-Albani
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-l-innovation-de-dire-le-salam-en-rentrant-dans-une-assemblee-puis-redire-le-salam-a-chaque-personne-112435850.html

Traducido del francés al castellano por Um Amina para www.Islamentrehermanas.com