lunes, 24 de octubre de 2011

El árbol de la adoración sincera✅


116- El árbol de la adoración sincera
El año es un árbol cuyos meses son las ramas, cuyos días son los gajos, cuyas horas son las hojas y cuyos instantes son los frutos. Aquellos que usan estos instantes en la obediencia a Allah, los frutos de su árbol serán buenos. En cuanto a aquellos que los utilizan para desobedecerLe, los frutos de su árbol serán amargos. La cosecha se obtendrá el día de la resurrección.
Y en ese momento es cuando podemos distinguir la fruta dulce de la fruta amarga.
La adoración sincera y el Tawhid es un árbol en el corazón. Las obras son sus ramas cuyos frutos son una vida feliz en este mundo y delicias eternas en el otro mundo. Los frutos del paraíso no son ni perecederos ni prohibidos, y es lo mismo para los frutos de la adoración sincera y del Tawhid  en este mundo.
El politeísmo, la mentira y la ostentación son un árbol en el corazón cuyos frutos en la vida de
este mundo son el miedo, la preocupación, la ansiedad, la opresión en el pecho y la oscuridad del corazón. En cuanto a los frutos del otro mundo, ellos se tratan del árbol de  Zaqqûm* y del castigo perpetuo.
Allah ha mencionado estos dos árboles en la Sura Ibrahim.

* Árbol que crece en el infierno


Kitâb Al-Fawâ’id
Por imam Ibn Al-Qayyim Al-Jawziyyah

Traducido al castellano por Umm Amina