sábado, 8 de octubre de 2016

La preocupación de Fátima


Fátima رضي الله عنها, la hija del Profeta ﷺ tenía una preocupación antes de su muerte, el hecho de saber cómo podría ella evitar exponer sus formas cuando ella fuera transportada muerta durante su janaza.

Sobre este asunto existe una historia relatada por Al Hakim, al Bayhaqi, Abu Nu'aim y Ibn Abdelbar:

"Fátima dijo a Asma bint Umeyss, qué pensaba ella del día en que sería transportada delante de los hombres y que ella se sentía incómoda de saber que en ese mismo día se notarían sus formas ante los hombres y que por eso estaba inquieta."

Entonces, Asma le dijo:
"¿No quieres que te haga algo que he visto cuando estaba en Abisinia? Ellos colocaban tablas de madera a ambos lados de la camilla para elevar la sábana por encima de la mujer y evitar así que se vieran sus formas resaltadas."

Fátima contenta se puso a repetir:
"¡Oh Allah protégela como me ha protegido..."

A continuación de esta historia, Ibn Abdelbar dijo:

"Fátima fue la primera mujer en el Islam cuya camilla fue cubierta de una sábana sobrepuesta
durante sus funerales como se ha citado... Luego después de ella, Zaynab bint Jahch que Allah esté complacido con ambas".

(Kitab al Isti'ab de Ibn Abdelbar)
Esta historia ha sido declarada "hassan" por el Imam Ad- Dhahabi en su libro: "Ahadiz Mujtara min Mawdu'at al Jurqani wa ibn al Jawzi".

Tomado de: http://salafiyahathariyah.blogspot.com/2016/10/le-soucis-de-fatima.html
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/10/la-preocupacion-de-palabra.html