sábado, 29 de octubre de 2016

¡Boicotear a su hermano porque se rasura la barba!




Sheij Al Albani rahimahullah

Interlocutor: Un hermano en Allah salafi vive conmigo, pero él se rasura su barba e insiste en ello, ¿cómo debo actuar con él, ya le he aconsejado (en el pasado)?
Sheij al Albani: No hay nada para ti a su respecto, excepto el consejo y la continuidad en el recuerdo y que vayas a él con la houdja (la prueba del argumento) es necesaria para él, luego invocas a Allah la guía para él.
Interlocutor: Un hermano me aconsejó que le boicoteara, entonces ¿le boicoteo hasta que él vuelva al asunto (de no rasurar su barba)?
Sheij: No le boicotees, si boicoteas a una persona debido a que se rasura su barba, entonces el significado de esto es que te conviene que te refugies en la cima de una montaña (ntd: con el fin de mantener esta regla errónea dado la cantidad de personas que se rasuran su barba).




السائل : يسكن معي أخ في الله سلفي لكنه يقص لحيته ويصر على ذلك ، كيف أتعامل معه وقد نصحته ؟
 الشيخ : ليس لك عليه إلا النصيحة والمتابعة بالتذكير وأن تأتي إليه بالحجة الملزمة له ثم تدعو الله له بالهداية ؟
 السائل : نصحني أخ بمقاطعته فهل أقاطعه حتى يرجع إلى أمره ؟
 الشيخ : لا تقاطعه ، إن قاطعت إنساناً من أجل أنه يقص من لحيته فمعنى ذلك أنه ينبغي عليك أن تنزوي على رأس جبل

Tomado de: http://cheikhalalbani.com/boycotter-son-frere-car-il-taille-sa-barbe/
Traducido al francés Abdoullaah Abu Edem
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/10/boicotear-su-hermano-porque-se-rasura.html