jueves, 13 de octubre de 2016

Los Romanos serán los más numerosos


Por Sheij Salih Ali ash-Sheij (Que Allah le preserve):

'Amr ibn al-As relató que el Profeta صلى الله عليه وسلم dijo: "La Hora vendrá cuando los Romanos sean las gentes más numerosas." Entonces se le dijo: "¡Cuidado con lo que dices! "-"Yo digo lo que escuché al Mensajero de Allah" respondió él. Si digo esto, es que ellos poseen cuatro características: Son las personas más perspicaces durante una discordia, los más expertos en recuperarse después de ser golpeados por una desgracia, los más rápidos en regresar después de la fuga, y los mejores hacia un pobre, un huérfano y un débil. La quinta que es la mejor y la más hermosa: son los que más se oponen a la injusticia de los reyes." [1]

El Profeta صلى الله عليه وسلم contó que antes del final de los tiempos, los Romanos serán los más numerosos. ¿Cuál es la razón de esto? 'Amr Ibn al-As citó las razones que son cuatro:
 La primera es que ellos son los más razonables en periodos de discordias. Es decir, que ellos adoptan un comportamiento según las situaciones. En periodos de problemas y discordias, ellos actúan con sabiduría y sin precipitación, con el fin de preservar a sus seguidores contra las muertes y las tribulaciones, protegiéndose unos a otros y también a sus compatriotas, a sabiendas que lo contrario podría hacerlos perecer. Por eso ellos serán las gentes más numerosas antes de que la última Hora se eleve.

Es desconcertante no pararse en esta característica que otorgó 'Amr Ibn al-As a los Romanos, mientras que en principio nosotros tenemos más derecho de beneficiarnos de esta característica. Sin lugar a dudas, se requiere sabiduría en todo. Por esta razón, se solicita a las personas que sean razonables y perspicaces en situaciones de discordias, hacer uso de su moderación y calma. Esta es la primera de estas reglas a las cuales la gente de la Sunnah han acordado más importancia en periodos de tribulaciones, discordias, y situaciones diversas. [2]

Notas
[1] Narrado por Muslim
[2] Silsilat il- Mouhadharat-al -'Ilmiyyahl de Sheij Salih Ali ash-Sheij, 5 / 432-433

Tomado de: http://salafiyahathariyah.blogspot.com/2016/10/les-romains-seront-les-gens-les-plus.html
Traducido al castellano por Umm Amina
Fuente en castellano: http://alhamdulillahialalislamwasunnah.blogspot.com/2016/10/los-romanos-seran-los-mas-numerosos.html